Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décimer »
Décimer
[desɛ̃e]
Définitions de « décimer »
Décimer - Verbe
-
Réduire un groupe par dixième, action principalement appliquée dans l'Antiquité aux soldats ou aux vaincus selon le sort.
Dans son essai historique, l'auteur peint avec rigueur la brutalité de l'Antiquité, détaillant comment les armées vaincues étaient souvent décimées, un soldat sur dix étant choisi au sort pour être exécuté.
— (Citation fictive) -
Exterminer une grande partie d'une population ou d'un ensemble, impliquant souvent un massacre.
Comme, durant la guerre, on décimait parfois, pour l’exemple, les régiments des vivants, on décima cette fois, pour notre édification encore, l’innombrable armée des morts. On déterra dans les cimetières du front six cadavres sans nom ; on tira l’un d’eux au sort.
— Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans
Expressions liées
- Décimer une compagnie, une légion (réduire considérablement l'effectif d'une compagnie ou d'une légion, généralement par des pertes humaines importantes)
Étymologie de « décimer »
Du latin decimare, dérivé de decimus (dixième), lui-même dérivé de decem (dix).Usage du mot « décimer »
Évolution historique de l’usage du mot « décimer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décimer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décimer »
Citations contenant le mot « décimer »
-
Tandis que l'Amérique se fait décimer par le coronavirus, Félix se fait emmerder par un chien. Chacun ses problèmes, hein.
Charlie Hebdo — Déconfinement : le journal de Félix, épisode 69 - Charlie Hebdo
Traductions du mot « décimer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decimate |
| Espagnol | diezmar |
| Italien | decimare |
| Allemand | dezimieren |
| Chinois | 抽取 |
| Arabe | تهلك |
| Portugais | dizimar |
| Russe | истребление |
| Japonais | 間引 |
| Basque | dezimala |
| Corse | decima |