Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déclinant »
Déclinant
[deklɛ̃ɑ̃]
Définitions de « déclinant »
Déclinant - Adjectif
-
Qui est en processus de diminution, de régression ou d'affaiblissement.
Face à la crise, l'industrie automobile est clairement déclinante, avec des ventes en chute libre et des usines aux capacités sous-utilisées.
— (Citation fictive) -
Se dit spécifiquement d'un cadran solaire orienté autrement que vers l'un des quatre points cardinaux principaux, ou d'un plan incliné par rapport au méridien.
Le cadran solaire, déclinant légèrement par rapport au méridien, crée une illusion poétique d'un temps qui se tord sous l'effet des rayons du soleil.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Décliner la compétence d'un juge, d'une juridiction ou d'un tribunal (les rejeter pour s'en remettre à un autre)
- Décliner un honneur, une invitation
- L'hiver décline
-
Le soleil décline
Lorsque le soleil décline sur les mines d'Ambolotara, c'est un tout autre astre qui brille sous nos pieds, celui de la mystérieuse bétafite.
— Gustave Drouin, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Étymologie de « déclinant »
Du verbe français décliner.Usage du mot « déclinant »
Évolution historique de l’usage du mot « déclinant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déclinant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déclinant »
Antonymes de « déclinant »
Citations contenant le mot « déclinant »
-
La situation s'améliore à Beijing, le nombre de nouveaux cas confirmés de COVID-19 déclinant, a indiqué M. Pan.
Les certificats de test d'acide nucléique ne seront plus requis pour les personnes partant de Beijing depuis les zones à faible risque -
Hurren fait face à 22 accusations, la plupart relatives aux armes à feu; il est aussi accusé d'avoir proféré des menaces. Lors de sa brève comparution, vendredi, l'accusé a semblé calme, en déclinant son identité et sa date de naissance. Il a également confirmé au juge qu'il comprenait la procédure. Son avocat, Michael Davies, a demandé que l'affaire soit ajournée jusqu'au 17 juillet. La procureure adjointe Meaghan Cunningham s'est opposée à la libération de l'accusé et a accepté l'ajournement.
La Voix de l’Est — Le suspect de l'intrusion à Rideau Hall jeudi fait face à 22 accusations | Le fil des régions | Actualités | La Voix de l’Est - Granby -
Assimilés à des parasites suçant le lait déjà avarié de notre Hexagone déclinant, tantôt à des tire-du-flanc dont le poil dans la main prendrait, à écouter leurs contempteurs plus remontés que des coucous suisses, des allures de poutre de Bamako, ils sont devenus l'ennemi public numéro un.
Frédéric Chouraki & Stéphane Trapier — La France qui glande: Autopsie d'une passion française
Traductions du mot « déclinant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | declining |
| Espagnol | declinante |
| Italien | in calo |
| Allemand | rückläufig |
| Chinois | 下降 |
| Arabe | يتراجع |
| Portugais | declinante |
| Russe | отказ |
| Japonais | 衰退 |
| Basque | gainbeheran |
| Corse | in calà |