La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « démerde yourself »

Démerde yourself

[demɛrd jursɛlf]
Ecouter

Définitions de « démerde yourself »

Démerde yourself - Locution interjective

  • (Populaire) (Vulgaire) Démerde-toi, débrouille-toi ; incitation générique à se sortir d’une situation par ses propres moyens.

    Vous vous doutez qu’ici c’est la galère… Et que La Poste, c’est bien quand ça marche, mais quand y’a un soucis [sic], c’est démerde yourself !

Démerde yourself - Locution nominale

  • (Populaire) (Vulgaire) Système D.

    La bataille avancée, où il faut prendre le château, c’est vraiment du démerde yourself, rien n’est expliqué…

Étymologie de « démerde yourself »

Faux anglicisme, composé de démerde, deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de démerder, et du pronom personnel yourself pour la formation d’une structure pronominale.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE