Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dépoussiérage »
Dépoussiérage
[depusieraʒ]
Définitions de « dépoussiérage »
Dépoussiérage - Nom commun
-
Opération consistant à éliminer la poussière.
La seconde tendance est de recourir au dépoussiérage aussi complet que possible et on le limite généralement à la fraction 0-0,5 ou 0-1 mm, tout en utilisant soit des séparateurs à courant d'air, soit des tamis vibrants, […].
— Ch. Berthelot, Épuration -
Mise à jour ou modernisation de concepts, méthodes ou objets.
Cependant, depuis 1929, la position de l'Église n'a changé que dans la forme. Il faut attendre le dépoussiérage du débat conciliaire pour entériner certaines évolutions.
— Frédéric Lemoigne, Enseignement catholique
Expressions liées
- Dépoussiérage d'un gaz
- Dépoussiérage des fumées d'usines
Étymologie de « dépoussiérage »
Dérivé du mot dépoussiérer avec le suffixe -age.Usage du mot « dépoussiérage »
Évolution historique de l’usage du mot « dépoussiérage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dépoussiérage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dépoussiérage »
Citations contenant le mot « dépoussiérage »
-
Les Refiom issus du dépoussiérage et du lavage des gaz dans les installations d'incinération des déchets ménagers sont classés « déchets dangereux ». À ce titre, ils doivent respecter une réglementation stricte, notamment pour leurs filières de traitement: stockage, valorisation, régénération ou vitrification.
La Gazette des Communes — Tout savoir sur les résidus d'épuration des fumées d'incinération d'ordures ménagères -
Lundi 10 et mardi 11 mai, deux campanistes, accrochés à des cordes, ont nettoyé les quatre cloches. Ce dépoussiérage se fait "environ tous les 10 ans", précise Michel Bourrachot, campaniste.
www.lamontagne.fr — Le nettoyage des cloches de la basilique Saint-Julien de Brioude (Haute-Loire) en images - Brioude (43100) -
Sans doute que la serpillère est humide, car une fois l’opération de dépoussiérage terminée, l’homme la rhabille d’un chiffon blanc immaculé et achève le polissage de l’inox.
Metin Arditi — Dictionnaire amoureux de la Suisse -
Après un dépoussiérage par micro-aspiration, Raphaëlle Déjean a entamé une longue phase de dérestauration. Elle a décousu, avec une infinie délicatesse, des dizaines de petits morceaux de drap de laine. « À l’issue de la restauration, toutes les parties lacunaires auront disparu », rassure-t-elle.
www.lyonne.fr — À la rescousse de l’habit de Napoléon Ier - Paris (75000) -
En décembre 2023, ArcelorMittal a lancé le démontage du système de dépoussiérage de l’ancien convertisseur du site ArcelorMittal Florange, dont l’état était quasi neuf, explique l’entreprise dans un communiqué.
Le Quotidien — ArcelorMittal installe un super système de dépoussiérage à Differdange -
Restauratrices de patrimoine textile, Alice Vrinat et Chloé Barle ont investi la Galerie des carrosses pour le dépoussiérage de ces véhicules anciens, exposés dans la Grande écurie du château de Versailles (Yvelines).
www.lechorepublicain.fr — Dépoussiérer les textiles anciens, tout un art au château de Versailles - Versailles (78000) -
Nous venons d’apprendre que DMG Mori, l’un des plus grands fabricants de machines-outils, fait confiance aux systèmes de dépoussiérage de Solukon pour éliminer la poudre de ses pièces métalliques fondues au laser. Les systèmes automatisés SFM-AT350 et SFM-AT800-S sont utilisés à la DMG MORI Academy dans sa ligne de production en série.
3D ADEPT MEDIA — DMG MORI utilise la technologie de Solukon pour le dépoussiérage des pièces métalliques imprimées en 3D - 3D ADEPT MEDIA
Traductions du mot « dépoussiérage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dusting |
| Espagnol | limpiar el polvo |
| Italien | spolverare |
| Allemand | abstauben |
| Chinois | 除尘 |
| Arabe | الغبار |
| Portugais | espanando |
| Russe | удаление пыли |
| Japonais | ダスティング |
| Basque | dusting |
| Corse | pulizzeru |