Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dilatation »
Dilatation
[dilatasjɔ̃]
Définitions de « dilatation »
Dilatation - Nom commun
-
Processus ou résultat de l'augmentation du volume d'un corps ou d'une structure sous l'effet de divers facteurs.
L’urographie intraveineuse montrait, de son côté, une dilatation de l’uretère, le non-fonctionnement du rein droit cependant que la radiographie du thorax révélait des métastases circutuelles…
— Michel del Castillo, Le Vent de la nuit -
(Médecine) État d'un organe ou d'une partie du corps ayant augmenté de volume.
On voyait ses yeux noirs briller puis, tout à coup, à la suite d'une dilatation volontaire des pupilles, cet éclat s'amortissait pour se noyer dans la chaude et trouble aimantation des prunelles.
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai -
(Figuré) Accroissement notable; expansion marquée.
Si Pétronille s’était mise et se mettait à nouveau à ce point en danger, c’était pour connaître cette exaltation suprême, cette dilatation extatique du sentiment d’exister.
— Amélie Nothomb, Pétronille
Expressions liées
- Coefficient, joint de dilatation
- Contraction et dilatation
- Dilatation thermique
- La dilatation d'un gaz
- La dilatation de l'air
- La dilatation du cœur (L'élargissement de la capacité d'aimer)
Étymologie de « dilatation »
Du latin dilatationem, dérivé de dilatare (dilater).Usage du mot « dilatation »
Évolution historique de l’usage du mot « dilatation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dilatation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dilatation »
Antonymes de « dilatation »
Citations contenant le mot « dilatation »
-
En ville, tenir le crottin pour parfum, préférer le silence d’un box aux rumeurs de salon, travailler plus à la perfection d’un appuyer qu’à la dilatation de son importance, c’est être sinon fou, du moins bête.
Jérôme Garcin — Lettres de rupture -
La joie n'a pas de nuances : ce n'est qu'une dilatation du coeur. L'auteur d'un chef-d’oeuvre applaudi et une petite femme qui fait de l'équilibre sur du fil de fer, dans un cirque, jouissent pareillement de leur gloire.
Jules Renard — Journal 1893 - 1898
Traductions du mot « dilatation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dilation |
| Espagnol | dilatación |
| Italien | dilatazione |
| Allemand | erweiterung |
| Chinois | 扩张 |
| Arabe | تمدد |
| Portugais | dilatação |
| Russe | расширение |
| Japonais | 膨張 |
| Basque | dilatazioan |
| Corse | dilatazione |