Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « diversion »
Diversion
[divɛrsjɔ̃]
Définitions de « diversion »
Diversion - Nom commun
-
Action d'orienter l'attention d'une personne vers un sujet différent de celui qui l'occupait initialement, dans le but de la distraire ou de l'éloigner de préoccupations ou afflictions.
Peut-être ma mère croyait-elle que c’était en ville que François se dévoyait auprès des filles publiques, rien que pour faire diversion à la monotonie d’un mariage banal.
— Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes -
(Militaire) Manœuvre consistant à attirer les forces ennemies loin du lieu où elles étaient positionnées initialement afin de les contraindre à défendre une nouvelle position.
Dans l'art de la stratégie, la diversion représente le subtil échiquier où l'ennemi est poussé à déplacer ses pions, ignorant qu'il danse à la cadence imposée par son adversaire.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Faire, opérer une diversion (détourner la conversation pour éluder le sujet en discussion.)
- Front de diversion
- Opérer une diversion
Étymologie de « diversion »
Du latin diversio, dérivé de diversus (écarté, détourné), lui-même provenant de divertere (voir DIVERTIR).Usage du mot « diversion »
Évolution historique de l’usage du mot « diversion » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « diversion » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « diversion »
Antonymes de « diversion »
Citations contenant le mot « diversion »
-
Aux alentours de la soixantaine, deux seules vraies questions se posent : 1. Je meurs quand ? 2. De quoi ? Tout le reste est diversion.
Guy Bedos — Journal d’un mégalo -
L'excès du langage est un procédé coutumier à celui qui veut faire diversion.
François Mitterrand — L'abeille et l'architecte -
Ecrire est une tentation de diversion et un acte insensé d'oubli de soi.
Victor-Lévy Beaulieu — Oh ! Miami, Miami, Miami -
Il n'y a rien de plus salutaire que la diversion, de plus tonifiant que le changement.
Madeleine Ferron — Le Chemin des dames -
Pour sa part, la Coordination des mouvements de l'Azawad (CMA), alliance des organisations touarègues du Mali, estime que ce dialogue est «une diversion» du pouvoir central de Bamako. Hama Ag Sid’Ahmed, conseiller spécial chargé des affaires politiques auprès du secrétaire général du Mouvement national de libération de l'Azawad (MNLA-CMA) interviewé par Sputnik, affirme que les terroristes n’accepteront pas le «deal» du Président Ibrahim Boubacar Keïta et que cela va à l’encontre de l’engagement de la France et des États-Unis dans le Sahel.
Dialogue avec les terroristes maliens: solution ou diversion? - Sputnik France -
«Je pense que c’est plus une parade, une diversion. Ça ne touche pas du tout à l’erreur fondamentale qui est liée au principe d’indépendance. Si on tolère cette situation, jamais on ne pourra réduire l’utilisation de pesticides»
98.5 FM — Agronomes et pesticides | «C’est plus une parade, une diversion» - Louis Robert - 98.5 FM -
Les présidents des syndicats des professionnels (SPGQ), des professeurs (FNEEQ-CSN) et du personnel de soutien (FEESP-CSN) y voient une manoeuvre de diversion.
Radio-Canada.ca — Harcèlement : Le Cégep de Lévis-Lauzon accusé de vouloir faire diversion | Radio-Canada.ca -
Sarah Ferguson, meilleure alliée d’Andrew dans la tourmente : comment elle s’efforce de faire diversion
Gala.fr — Sarah Ferguson, meilleure alliée d’Andrew dans la tourmente : comment elle s’efforce de faire diversion - Gala
Traductions du mot « diversion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | diversion |
| Espagnol | desviación |
| Italien | diversione |
| Allemand | umleitung |
| Chinois | 导流 |
| Arabe | تحويل |
| Portugais | desvio |
| Russe | отвлечение |
| Japonais | 転用 |
| Basque | desbideratzea |
| Corse | diversione |