Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « doublement »
Doublement
[dublǝmɑ̃]
Définitions de « doublement »
Doublement - Nom commun
-
(En contexte éducatif au Canada, en Suisse et en Belgique) Fait pour un élève de redoubler une année scolaire.
Malgré son dévouement acharné, l'élève a du faire face à un doublement suite à ses résultats scolaires insatisfaisants.
— (Citation fictive) -
Action de multiplier par deux une valeur monétaire ou quantitative.
Dans un tour de force économique impressionnant, l'entreprise a réussi le doublement de ses bénéfices en seulement une année.
— (Citation fictive) -
Confection d'une doublure à l'intérieur d'un vêtement pour en augmenter le confort ou la résistance.
Dans le monde de la haute couture, le doublement n'est pas seulement un luxe, c'est une nécessité pour garantir à la fois élégance et durabilité.
— (Citation fictive)
Doublement - Adverbe
-
De deux façons ou à un niveau deux fois plus élevé.
Je vous suis doublement obligé.
Expressions liées
- Doublement des sentiments, des passions
- Fait doublement scandaleux
- Terre doublement sacrée
Étymologie de « doublement »
Dérivé du mot double avec le suffixe -ment. Comparable au provençal doblamen, au catalan dobladament, à l'espagnol dobladamente, au portugais dobradamente et à l'italien doppiamente.Usage du mot « doublement »
Évolution historique de l’usage du mot « doublement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « doublement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « doublement »
Antonymes de « doublement »
Citations contenant le mot « doublement »
-
S'il est périlleux de tremper dans une affaire suspecte, il l'est encore davantage de s'y trouver complice d'un grand : il s'en tire, et vous laisse payer doublement, pour lui et pour vous.
Jean de La Bruyère — Caractères -
Si un homme commet une infraction à la loi en état d’ivresse, qu’il soit puni doublement.
Pittacos -
Celui qui cache sa générosité est doublement généreux.
José Narosky -
Etre artiste, c'est beaucoup plus qu'aimer un art, c'est aimer la vie, c'est vivre doublement, passionnément, intensément.
Madeleine Leblanc — La Muraille de brume -
N'est-il pas vrai que pour chaque citoyen - et doublement pour les hommes politiques - l'essentiel est et devrait être finalement que la vie soit plus belle, plus intéressante, plus lumineuse et plus supportable ?
Vaclav Havel — Méditations d'été -
Je garde en mémoire ces instants qui ont marqué ma vie Et me la font apprécier doublement depuis.
Shurik’N — Mémoires -
Le chef doublement étoilé Christophe Hay (Restaurant Christophe Hay Fleur de Loire, Blois) signera le diner, accompagné par les élèves des écoles hôtelières de la région. Sont conviés à ce diner les chefs deux et trois étoiles français ainsi qu’une sélection de médias nationaux et internationaux.
Bouillantes.com — Christophe Hay au Château de Chambord pour le diner de gala du Michelin -
On commence par où? La date butoir est en rouge et le numéro des guichets en vert. L'assaut a été déclenché à l'aube. Nous avions à nous battre doublement et nous ne savions même pas quelle pièce nous manquait.
Boualem Sansal — L'enfant fou de l'arbre creux
Traductions du mot « doublement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | doubly |
| Espagnol | doblemente |
| Italien | doppiamente |
| Allemand | doppelt |
| Chinois | 双重地 |
| Arabe | بشكل مضاعف |
| Portugais | duplamente |
| Russe | вдвойне |
| Japonais | 二重に |
| Basque | bi aldiz |
| Corse | doppiu |