Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effilure »
Effilure
[efilyr]
Définitions de « effilure »
Effilure - Nom commun
-
Fils obtenus par effilage.
Les effilures de laine dans l'atelier de tissage volent dans l'air, donnant une aura presque magique à ce lieu chargé d'histoire et d'artisanat.
— (Citation fictive)
Étymologie de « effilure »
Dérivé du mot français effiler, avec le suffixe -ure.Usage du mot « effilure »
Évolution historique de l’usage du mot « effilure » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « effilure » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « effilure »
Citations contenant le mot « effilure »
-
Dans le silence de la pièce, l'effilure de la lumière à travers les rideaux dessinait un tableau abstrait sur le parquet vieilli.
Jean-Luc Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle tenait dans ses mains frêles une étoffe ancienne, dont chaque effilure racontait une histoire oubliée du temps passé.
Claire Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L’effilure des souvenirs s'amenuise avec l'âge, tout comme les fils d'un tissu longtemps caressé par les doigts du regret.
Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « effilure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tapering |
| Espagnol | estrechándose |
| Italien | affusolato |
| Allemand | verjüngung |
| Chinois | 逐渐变细 |
| Arabe | التناقص |
| Portugais | afilando |
| Russe | конусообразный |
| Japonais | 先細り |
| Basque | tapering |
| Corse | tapering |