Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émargement »
Émargement
[emarʒœmɑ̃]
Définitions de « émargement »
Émargement - Nom commun
-
Acte d'apposer sa signature ou celle d'autrui sur un document, notamment pour attester de sa présence ou de son accord.
Après la lecture détaillée du contrat, il procéda à l'émargement du document, matérialisant ainsi son entière adhésion aux clauses définies.
— (Citation fictive) -
Inscription faite en marge d'un document comptable ou officiel, généralement à des fins de validation ou de contrôle.
Après vérification des factures fournisseurs, chaque montant est approuvé par un émargement soigneusement apposé en marge du document officiel.
— (Citation fictive) -
Ensemble des signatures recueillies sur un registre à l'occasion d'une vérification ou lors d'événements spécifiques tels que les scrutins.
Dès la clôture du scrutin, il est procédé au dénombrement des émargements.
Expressions liées
-
Feuille d'émargement (feuille sur laquelle on appose sa signature pour indiquer qu'on a reçu son traitement, un paiement, etc.)
Après avoir, hier, chez moi, signé d'une main fiévreuse la feuille d'émargement, il m'a presque jeté au visage la plume dont il venait de se servir
— Georges Courteline, Ronds-de-cuir
Étymologie de « émargement »
Dérivé du mot français émarger, avec le suffixe -ment.Usage du mot « émargement »
Évolution historique de l’usage du mot « émargement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « émargement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « émargement »
Citations contenant le mot « émargement »
-
"L'analyse des signatures dans les cahiers d'émargement a révélé près de 500 paraphes différents entre les deux tours pour les mêmes électeurs. De plus, plus de 900 bulletins nuls ont été comptabilisés le 28 juin (dans le 7e secteur), contre un peu plus de 200 dans chacun des autres secteurs de Marseille", indique le Rassemblement national dans un communiqué.
Challenges — A Marseille, des recours pour faire annuler les municipales - Challenges -
Hier, le second tour des élections municipales s’est déroulé dans les dix-sept communes de l’île restantes. Les listes d’émargement sont consultables jusqu’au 3 juillet prochain. Le communiqué de la préfecture ci-dessous.
Clicanoo.re — [Politique] Municipales: les listes d'émargement consultables jusqu'au 3 juillet | Clicanoo.re -
Les listes d’émargement du 2dr tour de scrutin des élections municipales du 28 juin 2020 seront consultables dans les conditions suivantes :
HERAULT direct — Hérault - Municipales : consultation des listes d'émargement ! : HERAULT direct
Traductions du mot « émargement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | signing |
| Espagnol | firma |
| Italien | firma |
| Allemand | unterzeichnung |
| Chinois | 签署 |
| Arabe | التوقيع |
| Portugais | assinando |
| Russe | подписание |
| Japonais | 署名 |
| Basque | sinatzea |
| Corse | firma |