La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emmitonner »

Emmitonner

[ɑ̃mitɔne]
Ecouter

Définitions de « emmitonner »

Emmitonner - Verbe

  • (Pop.) Envelopper les mains dans des mitaines ou le corps dans une étoffe douce et chaude.

  • Tromper quelqu'un en le distrayant de ses intérêts.

Étymologie de « emmitonner »

Dérivé du mot français miton avec le préfixe en- et le suffixe -er. Aussi dérivé du verbe français mitonner avec le préfixe en-.

Usage du mot « emmitonner »

Évolution historique de l’usage du mot « emmitonner » depuis 1800

Synonymes de « emmitonner »

Citations contenant le mot « emmitonner »

  • Avant de devenir cinéaste, David Robert Mitchell réalisait des bandes-annonces de films. L’Américain a beau assurer que cela ne l’a en rien influencé, quelque chose de cet artisanat semble subsister dans la manière qu’il a de se présenter devant la presse : exciter la curiosité sans trop en dire, s’emmitonner de mystères, mister Mitchell sait faire. Ainsi de notre rencontre mi-mai, au Festival de Cannes, où son troisième long-métrage, Under the Silver Lake, était en compétition.
    Le Monde.fr — Mister Mitchell, amateur de mystère

Traductions du mot « emmitonner »

Langue Traduction
Anglais lock up
Espagnol encerrar
Italien chiudere a chiave
Allemand abschließen
Chinois 锁起来
Arabe اغلق
Portugais trancar
Russe запереть
Japonais 閉じ込める
Basque blokeatu
Corse chiudere
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.