Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « emparement »
Emparement
[ɑ̃parœmɑ̃]
Définitions de « emparement »
Emparement - Nom commun
-
Action de prendre possession de quelque chose ou de quelqu'un, souvent par la force.
C’était un emparement violent de la personne [arrestation et meurtre du duc d’Enghien], comparable aux captures que font les pirates de Tunis et d’Alger.
— Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe
Étymologie de « emparement »
Dérivé du mot français emparer, avec le suffixe -ment.Usage du mot « emparement »
Évolution historique de l’usage du mot « emparement » depuis 1800
Synonymes de « emparement »
Citations contenant le mot « emparement »
-
L'emparement des esprits par les nouvelles technologies n'est pas moins révolutionnaire que celui des terres lors de la grande conquête de l'Ouest.
Jean-Pierre Lefaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le premier emparement est toujours celui du coeur, et c’est dans le tumulte des sentiments que se jouent les destinées.
Claire Delune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le tourbillon politique, chaque faction tente un emparement stratégique des consciences, véritable guerre sans effusion de sang mais non sans victimes.
Marc Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « emparement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grabbing |
| Espagnol | agarrando |
| Italien | afferrando |
| Allemand | greifen |
| Chinois | 抢 |
| Arabe | الاستيلاء |
| Portugais | agarrando |
| Russe | захватывая |
| Japonais | つかむ |
| Basque | grabbing |
| Corse | afferrare |