Enfoncer le clou

Définitions de « enfoncer le clou »

Enfoncer le clou - Locution verbale

• (Figuré) Répéter une chose avec insistance de façon à être certain d’être compris.

  La première secrétaire du PS enfonce le clou : « les salariés et les retraités ne peuvent pas être les seuls sur lesquels reposent tous les efforts. »

• (Par dérision) Insister, en rajouter encore pour faire empirer les choses.

  Une deuxième étude enfonce le clou en attaquant la méthode de la Pre Greaves.

Étymologie de « enfoncer le clou »

Évoque l’enfoncement d’un clou qui se fixe de plus en plus profondément à coup de marteau.

Évolution historique de l’usage du mot « enfoncer le clou » depuis 1800

Synonymes de « enfoncer le clou »

• insister
• asséner
• répéter
• assener

Citations contenant le mot « enfoncer le clou »

• Et ce dernier d’enfoncer le clou en parlant d’« assassinat industriel ». Le conseiller régional Stéphane Bérard, a réaffirmé le soutien sans faille de la Région qui a démarché et engagé le dialogue avec l’entreprise du Lot et décidé l’état à financer l’étude d’opportunité.« Nous refusons collectivement la fatalité. Le chemin est long, tout reste possible ».

• Pour enfoncer le clou, ce dernier montre aussi que plus le comité exécutif compte de femmes, meilleure est la qualité de la responsabilité sociétale de l’entreprise (RSE). La note RSE des dix entreprises dont le comité exécutif est le plus féminisé est supérieure de 13,8% à celle des mauvais élèves de la catégorie.

• Amiens s'est vu trop beau à Pau. A ne pas savoir enfoncer le clou, les Picards se sont exposés et ont cédé mentalement à 10 contre 11. Ils manquent là une nouvelle occasion de basculer dans le top 10. 

• Incapable de faire le break, Liverpool s'est exposé à l'égalisation, mais Lanzini a raté une opportunité monumentale (69e). Onze minutes plus tard, Keita a éteint au dernier moment une occasion majestueuse d'Antonio (80e). Coriaces mains inefficaces, les Hammers (« marteaux » en français) regretteront forcément de ne pas avoir su enfoncer le clou en attaque, un soir où Liverpool était friable derrière et, peut-être, fébrile en raison de l'enjeu. C'est City, maintenant, qui doit sentir la pression.

• Transposons, scénarisons, n’ayons pas peur d’enfoncer le clou.

• Un grand sentiment d’impuissance. Qualifié pour les 8es de finale grâce à une phase retour de poule parfaite et à un exploit au FC Séville, Lille a touché le niveau supérieur ce mardi à Chelsea. Dans son antre de Stamford Bridge, le tenant du titre a mené le match à sa main, prenant vite les devants grâce à une entame déterminée, gérant sans trop de souci la réaction nordiste avant d’enfoncer le clou en seconde période. Battu 2-0, le champion de France n’est pas encore éliminé, mais il faudra un immense exploit pour renverser la vapeur face à des Anglais sûrs de leur force.

• Alors que deux années de crise sanitaire ont miné le moral de nombreuses personnes, la guerre en Ukraine vient enfoncer le clou. Un psychiatre livre quelques pistes pour atténuer cette anxiété.

• Le Stade Reims gagne un coup franc dans la moitié de terrain adverse qui pourrait lui permettre d'amener le ballon dans la surface et d'enfoncer le clou dans cette 2e mi-temps. Une occasion très intéressante alors que nous en somme à la 90e minute de ce match.

Traductions du mot « enfoncer le clou »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de enfoncer le clou sur lebonsynonyme.fr