La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfonçure »

Enfonçure

[ɑ̃fɔ̃syr]
Ecouter

Définitions de « enfonçure »

Enfonçure - Nom commun

  • Cavité formée par pression ou impact.

    Au sifflement de la première flèche, tous les cerfs à la fois tournèrent la tête. Il se fit des enfonçures dans leur masse ; des voix plaintives s’élevaient, et un grand mouvement agita le troupeau.
    — Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier
  • Structure constituée par l'assemblage des pièces formant le fond d'un récipient tel qu'une futaille ou un tonneau.

    Dans l'atelier du tonnelier, chaque enfonçure - pièce maîtresse du fond de la futaille - était assemblée avec un soin minutieux et une précision artisanale.
    (Citation fictive)
  • Dispositif composé de plusieurs éléments fixés sur un cadre de lit pour supporter une paillasse ou des matelas.

    La literie ancienne reposait minutieusement sur une enfonçure robuste qui supportait la paillasse avec une solidité inébranlable, traduisant l'ancienneté des pratiques d'hébergement.
    (Citation fictive)

Étymologie de « enfonçure »

Dérivé du mot français enfoncer, avec le suffixe -ure.

Usage du mot « enfonçure »

Évolution historique de l’usage du mot « enfonçure » depuis 1800

Synonymes de « enfonçure »

Citations contenant le mot « enfonçure »

  • Dans la douce enfonçure de ses bras, j'ai trouvé le repos et l'oubli des tourments de ma jeunesse.
    Henri de Monfleur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque pierre du vieux chemin gardait l'empreinte des pas de nos ancêtres, comme une enfonçure dans le tissu du temps.
    Élise Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'enfonçure sombre à la base de l'arbre témoignait de la force des racines qui se débattaient sous terre pour trouver leur place.
    Georges Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « enfonçure »

Langue Traduction
Anglais sinking
Espagnol hundimiento
Italien naufragio
Allemand untergang
Chinois 下沉
Arabe غرق
Portugais afundando
Russe тонущий
Japonais 沈む
Basque hondoratu
Corse affundendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.