La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ergotage »

Ergotage

[ɛrgɔtaʒ]
Ecouter

Définitions de « ergotage »

Ergotage - Nom commun

  • Pratique consistant à argumenter de manière pointilleuse et souvent inutile.

    Suffit de le prendre, à propos de Bataille, en flagrant délit d’ergotage.
    — Anne-Marie Amiot, Jean-François Mattéi

Étymologie de « ergotage »

Dérivé du mot ergoter avec le suffixe -age.

Usage du mot « ergotage »

Évolution historique de l’usage du mot « ergotage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ergotage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ergotage »

Citations contenant le mot « ergotage »

  • "Comment faire exister le dialogue social, mission même des syndicats, lorsque ceux-ci refusent toute discussion ?", interroge Alexandre Freschi, accusant : "L’ergotage préalable de ces responsables syndicaux semble ici dissiper leur réel intérêt à s’ouvrir au dialogue social. […] Je suis consterné de voir que celles et ceux qui prônent le dialogue social sont plus intéressés par la polémique stérile que par la controverse féconde."
    SudOuest.fr — Éducation en Lot-et-Garonne : Freschi répond aux syndicats enseignants, qui l’ont snobé
  • Natura, a court d'argument, diverge dans l'ergotage dérisoire ... Curieux Natura2000 comme pseudo ....
    ladepeche.fr — Finistère : un chasseur rate sa cible, la balle termine dans la cuisine d'une famille - ladepeche.fr
  • Mais à la vérité, l’aspect le plus calamiteux de la chose n’est pas là. Il niche avant tout dans son déni ou dans son ergotage. Bien que les faits soient indéniables, bien qu’on possède l’image et le son, on aura tout entendu pour qu’on n’entende rien.
    Le Figaro.fr — Goldnadel: «Quand la gauche tait le racisme anti-juif»

Traductions du mot « ergotage »

Langue Traduction
Anglais quibbling
Espagnol sutilezas
Italien cavilli
Allemand wortklauberei
Chinois 吵架
Arabe المراوغة
Portugais reclamação
Russe придирка
Japonais 動揺
Basque galdekizunak, ihesbideak
Corse stacchendu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.