Étrave

Définitions de « étrave »

Étrave - Nom commun

• (Marine) Élément principal, en bois ou en métal, situé à l'avant d'un bateau, auquel sont fixées les pièces formant la proue.

  Au jour je remarquai que le doublage en cuivre était arraché à l’étrave, juste au dessous de la flottaison.

• (Par analogie) Utilisé pour décrire quelque chose qui avance ou pénètre dans un espace comme la proue d'un navire.

  Et d'un seul coup elle ouvre la porte, elle entre, la poitrine en étrave.

Étymologie de « étrave »

Évolution historique de l’usage du mot « étrave » depuis 1800

Synonymes de « étrave »

• proue
• avant
• quille

Citations contenant le mot « étrave »

• Navigant en couple sa femme, Michel a imaginé équiper son voilier d'un propulseur d'étrave. Il envisage de faire souder un tunnel à l'étrave. Mais le coût prohibitif de l'installation et la complexité de l'ensemble freinent rapidement ses ardeurs.

• Pendant cette visite à l'avant, on notera la présence d'un bout-dehors fixe (une pièce en polyester) qui sert à amurer les voiles d'avant (code zéro ou gennaker) et surtout dégage bien l'ancre pour ne pas qu'elle tape dans cette étrave verticale. Ce bout-dehors est une option qui d'après le chantier est quasiment devenu incontournable pour les propriétaires (pourquoi alors la laisser en option ?).

• Les vedettes à fly de moins de 40 pieds sont devenues une exception dans les catalogues des chantiers européens et internationaux et nos dix doigts suffisent amplement à tous les recenser. Par vedette à fly, nous entendons un bateau aux lignes classiques, avec une étrave élancée, un cockpit profond et protégé, une timonerie centrale coiffée d’un fly et des moteurs diesel in board.

• Les designers du groupe norvégien Ulstein aiment décidément beaucoup bousculer les concepts. Après les étraves et poupes inversées, ils dévoilent un navire jack-up dont la coque a effectué une rotation de 45°. Exit la traditionnelle forme rectangulaire, ce nouveau bateau, baptisé SOUL et destiné à la pose des éoliennes en mer, retrouve une forme plus traditionnelle avec une étrave et une poupe.

• Le résultat final est un "chaseboat", les créateurs ne souhaitant pas utiliser le terme moteur, leur rappelant le bruit des propulsions thermiques, construit en infusion aux Pays-Bas. Les lignes sont contemporaines et épurées, rappelant les designs à la mode en ce moment : étrave droite, grand cockpit, poste de pilotage protégé par un grand pare-brise, belle plage avant en bois, etc.

•  Si l'on reconnait bien l'ADN classique du chantier à travers le frégatage de la coque ou l'étrave tulipée, les lignes signées Racoupeau sont plus modernes avec des tontures plus tendues et une étrave droite. Le chantier a aussi fait le choix de la modernité à travers la propulsion hors-bord (2X350 CH) qui permet au Rhéa 32 d'atteindre la vitesse maximale de 50 nœuds.

• Le 1090 Evolution porte bien son nom puisqu’il s’agit d’une variation du très célèbre R 1040 fabriqué à plus de 200 exemplaires et dont il reprend la carène caractérisée par une étrave haute et protectrice particulièrement adaptée à des mers formées. Mais pont et superstructure sont entièrement nouveaux.

• Au chantier Multiplast à Vannes, l’Imoca va subir une greffe du nez. L’ancienne étrave pointue, qui faisait enfourner le bateau dans les vagues, va bientôt être remplacée par une nouvelle plus ronde. Plus spatulée. Un morceau de presque 6 mètres. Les foils vont être changés, les emplacements des puits de foils ont été modifiés. Un énorme chantier.

Traductions du mot « étrave »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de étrave sur lebonsynonyme.fr