Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être piqué par une mouche »
Être piqué par une mouche
[ɛtr pike par yn muʃ]
Définitions de « être piqué par une mouche »
Être piqué par une mouche - Locution verbale
-
Avoir une réaction violente et inattendue.
Lorsqu'il fut confronté à l'injustice, il sembla être piqué par une mouche, réagissant avec une vigueur surprenante.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « être piqué par une mouche »
Usage du mot « être piqué par une mouche »
Évolution historique de l’usage du mot « être piqué par une mouche » depuis 1800
Traductions du mot « être piqué par une mouche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to be bitten by a fly |
| Espagnol | ser picado por una mosca |
| Italien | essere morso da una mosca |
| Allemand | von einer fliege gebissen werden |
| Chinois | 被苍蝇咬 |
| Arabe | لدغة ذبابة |
| Portugais | ser picado por uma mosca |
| Russe | быть укушенным мухой |
| Japonais | ハエに噛まれる |
| Basque | euli batek hozka egitea |
| Corse | esse muzzicatu da una mosca |