La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « eucharistie »

Eucharistie

[økaristi]
Ecouter

Définitions de « eucharistie »

Eucharistie - Nom commun

  • (Théologie) Sacrement central de la foi chrétienne, spécifiquement dans l'Église catholique, où le pain et le vin sont consacrés et reçus comme le corps et le sang du Christ.

    Les communautés les plus reculées ne reçoivent donc parfois la visite d’un prêtre que deux à trois fois par an, voire moins encore. C’est peu quand on considère que l’Eglise catholique réserve aux hommes ordonnés certains des actes essentiels de sa vie de foi, comme l’eucharistie et l’absolution des péchés.
    — Cécile Chambraud, Un synode d’évêques catholiques propose de permettre l’ordination d’hommes mariés
  • (Figuré) Apogée ou réalisation suprême d'un phénomène ou comportement, souvent avec une connotation sacrée ou transcendantale.

    Il pense que la boxe n’est pas une métaphore de la vie, mais son eucharistie : prenez et frappez car ceci est mon corps.
    — Guy Boley, Quand Dieu boxait en amateur

Expressions liées

  • Distribuer, recevoir l'eucharistie

Étymologie de « eucharistie »

Du latin eucharistia (action de grâce), lui-même du grec ancien εὐχαριστία, eukharistía (reconnaissance, action de grâce). Eukharistía est composé de εὖ, bien, et χαρίζεσθαι, donner une grâce, qui vient de χάρις, grâce.

Usage du mot « eucharistie »

Évolution historique de l’usage du mot « eucharistie » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « eucharistie » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « eucharistie »

Citations contenant le mot « eucharistie »

  • L'eucharistie n'est pas un dessert pour enfants sages, c'est une relation de combat.
    Monseigneur Julien
  • C’est ainsi que Marie-Dominique voit son arrière-grand-tante. Elle dérange parce qu’elle est une femme. Et au XIXème siècle, les femmes n’ont pas vraiment voix au chapitre. Elle agace parce que c’est une laïque qui entend répandre la Bonne Nouvelle et redonner son importance à la « divine Eucharistie » (1) dans une société en voie de déchristianisation.
    Aleteia : un regard chrétien sur l’actualité, la spiritualité et le lifestyle — Pauline Jaricot racontée par une de ses descendantes
  • « Pour les membres de l’Église, la participation à la divine eucharistie et à la communion, au calice commun de la vie, ne peut assurément devenir la cause de la transmission de la maladie », tranche le saint-synode, qui préconise par ailleurs de « prendre toutes les mesures nécessaires, comme recommandé par les autorités nationales compétentes ».
    La Croix — Coronavirus, l’Église de Grèce refuse de se plier aux consignes et veut donner la communion
  • Dans le cadre de ce Congrès eucharistique, je voudrais revisiter ce mystère qui est au cœur de la vie de l’Église, dans certains aspects de ses déploiements qui me paraissent comme une mission capitale et centrale pour l’Église Famille de Dieu qui est en RD-Congo aujourd’hui : eucharistie et fraternité, eucharistie et témoignage chrétien pour un monde nouveau.
    Documentation catholique - La Croix — Congrès eucharistique en RDC - L’eucharistie fait l’Église, tout comme l’Église célèbre l’eucharistie

Traductions du mot « eucharistie »

Langue Traduction
Anglais eucharist
Espagnol eucaristía
Italien eucaristia
Allemand eucharistie
Chinois 圣餐
Arabe القربان المقدس
Portugais eucaristia
Russe евхаристия
Japonais 聖体
Basque eukaristia
Corse eucaristia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.