Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exacteur »
Exacteur
[œksaktœr]
Définitions de « exacteur »
Exacteur - Nom commun
-
(Désuet) Personne qui commet des exactions.
Par l’équité, un roi fait prospérer le pays, mais l'exacteur le mène à la ruine.
— Bible de Jérusalem, Pr -
Agent chargé de la collecte des impôts dans l'ancien régime.
Le granger talonné par son maître, le favetier poursuivi par l’agent du seigneur, le contribuable par l’exacteur, le débiteur par son créancier étaient ainsi amenés à hypothéquer leur patrimoine en totalité ou en partie pour sûreté de la dette.
— Jean Nicolas, La Savoie au XVIIIe siècle: Noblesse et bourgeoisie
Étymologie de « exacteur »
Du latin exactor, de même sens, dérivé de exigere (« exiger »). Le terme latin désignait particulièrement celui qui exige l'impôt.Usage du mot « exacteur »
Évolution historique de l’usage du mot « exacteur » depuis 1800
Synonymes de « exacteur »
Traductions du mot « exacteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | exactor |
| Espagnol | exactor |
| Italien | chi esige |
| Allemand | exactor |
| Chinois | 赃官 |
| Arabe | المطلق |
| Portugais | exactor |
| Russe | вымогатель |
| Japonais | 厳格な |
| Basque | exactor |
| Corse | exactor |