Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « excellence »
Excellence
[ɛkselɑ̃s]
Définitions de « excellence »
Excellence - Nom commun
-
Niveau supérieur de qualité.
En quoi consiste l’excellence de cette musique, de cette comédie, de ce livre ?
-
Titre honorifique attribué aux ambassadeurs, archevêques, évêques titulaires et certains prélats.
Son Excellence n'est pas simplement un titre, c'est le reflet d'un prestige et d'une dignité acquis au fil de longues années de dévouement et de service.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Excellence d'une œuvre
- L'être par excellence (dieu.)
-
Par excellence
C'est l'artiste par excellence,
— Pierre Leroux, Humanité - Prier son excellence de
-
Prix d'excellence (prix remis en fin d'année à l'élève qui s'est montré supérieur aux autres dans la maîtrise des matières enseignées)
... j'étais, moi aussi, un très bon élève. Et j'étais content parce que j'allais recevoir, comme on recevrait un beau lingot d'or, le prix d'excellence de ma classe. C'était un important point de repère dans la vie, ce prix d'excellence : grâce à lui, on avait la certitude d'avoir fait très bien; quand on l'avait, on n'avait pas besoin de regarder plus haut; on était arrivé.
— Larbaud, F. Marquez - Se faire appeler excellence, donner de l'excellence à quelqu'un
- Son excellence eugène rougon
- Son/votre excellence (titre honorifique accordé à de hauts dignitaires)
- Une/des excellence(s) (forme de supériorité morale.)
- Une/des excellence(s), l'/les excellence(s) (dignitaire qui a droit au titre d'Excellence.)
Étymologie de « excellence »
Du provençal excellencia, de l'espagnol excelencia, de l'italien eccellenzia, et du latin excellentia, dérivé de excellens, excellent, avec le suffixe -ence.Usage du mot « excellence »
Évolution historique de l’usage du mot « excellence » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « excellence » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « excellence »
Antonymes de « excellence »
Citations contenant le mot « excellence »
-
Aux vertus qu’on exige dans un domestique, Votre Excellence connaît-elle beaucoup de maîtres qui fussent dignes d’être valets ?
Beaumarchais — Le Barbier de Séville -
Par définition, l'adolescent c'est l'être bouleversé, déboussolé par excellence.
Marc Doré — Le Raton laveur -
L’honnête homme, détrompé de toutes les illusions, est l’homme par excellence.
Chamfort — Maximes et pensées -
La difficulté à vaincre est l'affliction par excellence de l'homme moyen.
François Hertel — Un canadien errant -
La tolérance, c'est la civilisation par excellence.
Gilles Perrault — Entretien avec Didier Sénécal - Juin 1994 -
Dieu, le solitaire par excellence.
Charles Baudelaire — Les Paradis Artificiels, 1860 -
On connaît par les fleurs l'excellence du fruit.
Blaise de Montluc -
L'Artiste est l'homme libre par excellence.
Marcel Gauchet — La religion dans la démocratie
Traductions du mot « excellence »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | excellency |
| Espagnol | excelencia |
| Italien | eccellenza |
| Allemand | exzellenz |
| Chinois | 阁下 |
| Arabe | سعادة |
| Portugais | excelência |
| Russe | превосходительство |
| Japonais | 閣下 |
| Basque | excelentísimo |
| Corse | eccellenza |