Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « majesté »
Majesté
[maʒɛste]
Définitions de « majesté »
Majesté - Nom commun
-
Appellation donnée aux souverains tels que les empereurs, rois, impératrices et reines.
Dans le sillage de Sa Majesté, la Reine Elizabeth II, un silence royal s'installe, ses sujets la saluant avec respect et dévotion.
— (Citation fictive) -
Qualité de ce qui est empreint d'une grandeur souveraine et d'un caractère auguste suscitant le respect.
La majesté des lois.
Expressions liées
- Ambassadeur, gouvernement de sa majesté
- Audience, lettre de sa majesté
- Avec, sans majesté
- Demander, présenter quelque chose à sa majesté
- En majesté, loc adj (assis sur un trône dans une attitude hiératique.)
- Insulte à la majesté de dieu
- Loi de majesté (Loi punissant tout attentat contre le peuple romain et appliquée par les empereurs à tout délit contre le prince)
-
Lèse-majesté
Sur le plan de la forme, Kais Kabtni a tort. Sans doute sous le coup de la colère et d’une légitime frustration il a répréhensiblement fait fi des principes déontologiques de la profession et commis un crime de lèse-majesté en s’en prenant à la personne du Chef de l’Etat dont, ne l’oublions pas, en tant qu’Ambassadeur, il demeure le représentant.
— www.businessnews.com.tn, Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage - Majesté de l'empereur
- Majesté de l'empire
- Majesté des hymnes liturgiques
- Majesté des lois
- Majesté déchue
- Majesté impériale, princière
- Plein de majesté
-
Pluriel de majesté (Pluriel du pronom de la première personne utilisé à la place de je dans le style officiel par les personnes revêtues d'un caractère d'autorité)
Avec l'avènement de ce pape polonais, le pluriel de majesté a sombré en même temps que la «Sedia Gestatoria»
- Respect de la majesté et des lois
- Sa gracieuse majesté (Titre du souverain d'Angleterre)
-
Sa majesté
Les Espagnols prirent possession du pays au nom de Sa Majesté Catholique
- Sa majesté britannique
-
Sa majesté catholique (Titre du souverain d'Espagne)
Les Espagnols prirent possession du pays au nom de Sa Majesté Catholique
- Sa majesté très chrétienne (Titre du souverain de France)
- Supplier sa majesté
Étymologie de « majesté »
Du latin majestatem, qui vient de majus pour magius, signifiant « plus grand » (voy. MAJEUR), et le suffixe tat qui fait des noms abstraits. On retrouve également ce mot dans le provençal majestat, maiestat, l'espagnol magestad et l'italien magestà.Usage du mot « majesté »
Évolution historique de l’usage du mot « majesté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « majesté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « majesté »
Antonymes de « majesté »
Citations contenant le mot « majesté »
-
Je dois m’attendre à tout – ayant été l’homme le plus haï et le plus adoré du XVIIIe siècle !… Avec de la gaieté – et même de la bonhomie, j’ai eu des ennemis sans nombre – et n’ai pourtant croisé la route de personne. Or, j’ai trouvé la cause de tant d’inimitiés. Dès ma folle jeunesse, j’ai joué de tous les instruments, mais je n’appartenais à aucun corps de musiciens – les musiciens m’ont détesté. J’ai inventé quelques bonnes machines, mais je n’étais pas du corps des mécaniciens – et l’on a dit du mal de moi. Je faisais des vers et des chansons, mais qui m’eût reconnu pour poète ? – j’étais le fils d’un horloger ! N’aimant pas le jeu de loto, j’ai fait des pièces de théâtre, mais on disait : “De quoi se mêle-t-il ? Ce n’est pas un auteur, car il fait d’immenses affaires”. Faute de rencontrer qui voulût me défendre, j’ai imprimé de grands mémoires pour gagner des procès qu’on m’avait intentés. Les avocats se sont écriés : “Peut-on souffrir qu’un pareil homme prouve sans nous qu’il a raison !” J’ai traité avec les ministres de grands points de réformation dont nos finances avaient besoin, mais l’on disait encore : “De quoi se mêle-t-il, puisqu’il n’est point financier ?” Luttant contre tous les pouvoirs, j’ai relevé l’art de l’imprimerie française par les superbes éditions de Voltaire – mais je n’étais pas imprimeur et j’ai eu tous les marchands pour adversaires. J’ai fait le haut commerce dans les quatre parties du monde – mais je ne m’étais point déclaré négociant. J’ai eu quarante navires à la fois sur la mer – mais, n’étant pas un armateur, on m’a dénigré dans nos ports. Un vaisseau de guerre à moi de cinquante-deux canons a eu l’honneur de combattre en ligne avec ceux de Sa Majesté, mais regardé comme un intrus, j’y ai gagné de perdre ma flottille ! De tous les Français, quels qu’ils soient, je suis celui qui a fait le plus pour la liberté de l’Amérique – mais je n’étais point classé parmi les négociateurs…
Sacha Guitry — Beaumarchais -
Il n'y a point de majesté qui tienne devant les certitudes de la raison comme devant les règles du goût.
Charles Maurras — De Démos à César, Le Capitole -
Soyez assis avec toute la majesté inaltérable et inébranlable de la montagne. Laissez votre esprit s'élever, prendre son essor et planer dans le ciel.
Sogyal Rinpoché -
L'O donne de la majesté à tous les mots en les rendant plus sonores.
Bernardin de Saint-Pierre -
La beauté est circassienne, la richesse est française, mais la majesté est osmanlie.
Proverbe turc -
J'aime la majesté des souffrances humaines […].
Alfred, comte de Vigny — Les Destinées, la Maison du berger -
Tous les jours, une personnalité s'invite dans le monde d'Élodie Suigo. Aujourd'hui, l'écrivain Bernard Werber pour son livre "Sa majesté les chats" chez Albin Michel.
Franceinfo — "Sa majesté les chats" de Bernard Werber : "Je suis heureux car je me réalise dans ma passion" -
Le peuple est un souverain qui ne demande qu’à manger : sa majesté est tranquille, quand elle digère.
Antoine de Rivarol — Rivaroliana
Traductions du mot « majesté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | majesty |
| Espagnol | majestad |
| Italien | maestà |
| Allemand | majestät |
| Chinois | 威严 |
| Arabe | جلالة |
| Portugais | majestade |
| Russe | величественность |
| Japonais | 威厳 |
| Basque | dotorezia |
| Corse | maestà |