Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faciès »
Faciès
[fasjɛ]
Définitions de « faciès »
Faciès - Nom commun
-
(Médecine) Expression du visage caractéristique de certaines pathologies.
Le cholérique n’a plus de visage : il a un facies, un faciès éminemment cholérique.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit -
(Général) Configuration particulière des traits du visage.
Dans la brume matinale, son faciès, creusé par les cicatrices du temps, évoquait un terrain de bataille après la guerre, marqué mais intrépide.
— (Citation fictive) -
(Péjoratif) Visage aux traits jugés désagréables.
Pris de remords devant le faciès effaré de M. de La Hourmerie, il s’adoucit, comme la veille.
— Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir -
(Minéralogie) Apparence d'une espèce minérale déterminée par le développement inégal des faces cristallines.
"On parle alors de faciès sapropélique, terme provenant du grec sapros voulant dire « pourriture ». Même si la biomasse initiale a été fortement retravaillée par les bactéries, cette matière organique présente un bon potentiel pétrolier.
— Jean-Jacques Biteau & François Baudin, Géologie du pétrole: Historique" -
(Écologie) Aspect spécifique d'une végétation selon son environnement.
Ce groupement a été décrit dans l’Ardenne, par P. Jouanne [84], qui le représente comme un faciès subruderal de l’association à Cicendia avec comme constituants […]
— Gustave Malcuit, Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végtalesde la vallée dela Lanterne
Étymologie de « faciès »
Du latin facies.Usage du mot « faciès »
Évolution historique de l’usage du mot « faciès » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faciès » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « faciès »
Citations contenant le mot « faciès »
-
Le collectif contre le contrôle au faciès rappelle que l’enjeu principal de son combat est de mieux vivre ensemble. Photo LCDA.
lecourrierdelatlas — France. Le collectif contre le contrôle au faciès remet les pendules à l'heure -
Alors que de nouveaux rapports, de Human Rights Watch et d’Amnesty International, dénoncent les nombreux abus du contrôle au faciès en France ou les préjugés racistes dans la police, la question continue pourtant de faire débat : l’institution policière se distingue-t-elle par une pratique raciale, en France ? Cela ne fait aucun doute, estime l’historien Emmanuel Blanchard.
Basta ! — « La France a sa propre tradition de la racialisation des pratiques policières » - Basta !
Traductions du mot « faciès »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | facies |
| Espagnol | facies |
| Italien | facies |
| Allemand | fazies |
| Chinois | 相 |
| Arabe | الوجوه |
| Portugais | fácies |
| Russe | фации |
| Japonais | 相 |
| Basque | facies |
| Corse | facies |