Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « félonie »
Félonie
[felɔ̃i]
Définitions de « félonie »
Félonie - Nom commun
-
(Désuet) Comportement ou attitude déloyale d'un vassal envers son seigneur.
Dans son ouvrage, l'écrivain dépeint la félonie d'un noble, trahissant son roi, dans un élan d'ambition démesurée et fatale.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Manque de loyauté; trahison.
Pour accuser avec une telle assurance, il fallait qu'existât la preuve indéniable de la félonie de François.
— Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes
Étymologie de « félonie »
Du mot félon ; provençal fellonia, felnia, feunia ; espagnol felonia ; italien fellonia.Usage du mot « félonie »
Évolution historique de l’usage du mot « félonie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « félonie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « félonie »
Antonymes de « félonie »
Citations contenant le mot « félonie »
-
Et tout jette par sa grande félonie
Le Point — Mort de Starobinski : adieux et au revoir - Le Point -
Notre avis : Dans la tradition du film d'aventures épiques hollywoodien, un beau livre d'images, naïf et coloré, où cohabitent romance, nobles sentiments, fracas des batailles et félonie.
Telestar.fr — Programmes tv du jeudi 6 août : Lancelot, le premier chevalier... - Télé Star -
Son désormais ancien colistier renvoie Muriel Roques-Etienne dans les cordes et a des mots durs : "Le motif politique invoqué pour justifier ce retrait unilatéral est l’imminence d’une fusion entre la liste du collectif "Albi 2020" et la liste "Albi Vert demain". Il s’agirait de "faire barrage à l’ultra-gauche", ce qui signifie : ne pas affaiblir la candidature de la maire sortante. Comble de félonie, certains de nos colistiers envisageraient de rejoindre la liste de la maire sortante sans opposition de notre tête de liste."
ladepeche.fr — Albi : Muriel Roques-Etienne jette l’éponge - ladepeche.fr -
A la lecture de la plainte du président du CAPPE, il est reproché à l’ancien membre du gouvernement les faits d’avoir procédé à la liquidation de la société BR Sarl au gré des plaintes et des pleurs des “victimes” qui se sont vu dépouiller plusieurs millions de francs cfa par des miroirs financiers. Au regard des derniers rebondissements, tout porte à croire que Régis Immongault serait une victime gratuite de la félonie et concussion de ses détracteurs.
7joursinfo.com — Justice/Affaire BR Sarl : L'acharnement incompris d'Emmanuel Mvé Mba à l'encontre de Régis Immongault. | 7joursinfo.com -
Encore un félonie, trahison de Macron. Macron vient de signer le décret : les enfants apprendront l'arabe dès le CE1 ! C'est au journal officiel du 2 mai et c'est à peine croyable. En plein confinement!... https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000041841288&dateTexte=&categorieLien=id
L'Obs — Echauffourées à Argenteuil après la mort d’un jeune de 18 ans en moto -
un nom qui évoque la félonie!!! Laval mange à tous les râteliers et contribue à alimenter le socle du RN. Sa seule religion est l'opportunisme sans la moindre épaisseur...C'est lamentable
nrpyrenees.fr — Frédéric Laval rejoint Gérard Trémège - nrpyrenees.fr -
Le 4 mai 2015 Jean-Marie Le Pen est suspendu par les instances du FN de sa qualité d'adhérent. Il dénonce "une félonie", demande que sa fille lui "rende (son) nom" et annonce une action en justice.
Le Point — Marine et Jean-Marie Le Pen : quand rien ne va plus - Le Point -
Cette félonie attriste Jean-Luc Mélenchon qui s’est dit surpris. Chacun sait depuis longtemps que LFI pratique en son sommet une démocratie très dirigée et une transparence très approximative.
CharenteLibre.fr — Le torchon brûle dans la maison Mélenchon [le point de vue de CL] - Charente Libre.fr
Traductions du mot « félonie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | felony |
| Espagnol | delito |
| Italien | crimine |
| Allemand | verbrechen |
| Chinois | 重罪 |
| Arabe | جناية |
| Portugais | crime |
| Russe | фелония |
| Japonais | 重罪 |
| Basque | delitu |
| Corse | felonia |