Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « feutrer »
Feutrer
[føtre]
Définitions de « feutrer »
Feutrer - Verbe
-
Transformer du poil ou de la laine en feutre par diverses techniques.
Pour feutrer la laine, deux techniques sont utilisées : le feutrage à l'eau chaude et le feutrage par piquetage.
— comment feutrer la laine par la technique du lavage ?, abcfeminin.com -
Donner à un tissu ou tricot de laine une apparence similaire au feutre, souvent à cause de l'usure ou du frottement.
C'est aussi l'altération d'un textile qui a été brusqué, à savoir qu'on l'a beaucoup secoué dans un liquide avec du savon en alternant l'eau chaude et l'eau froide. C'est ça qui fait feutrer vos jolis pulls, Mesdames.
— Le feutrage, feedautomne.over-blog.com -
(Figuré) Rendre moins perceptible les sons; diminuer les effets sonores pour une discrétion maximale.
À pas feutrés, comme un seul homme, la harka suit son lieutenant.
— Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France
Expressions liées
- Feutrer à chaud, à froid
Étymologie de « feutrer »
Du français feutre, et de l'italien feltrare, datant du XVIème siècle.Usage du mot « feutrer »
Évolution historique de l’usage du mot « feutrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « feutrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « feutrer »
Citations contenant le mot « feutrer »
-
Il ne manque à la réalisation de ce projet que l’acquisition d’une cardeuse électrique et d’une machine à feutrer (coût total estimé 8.989 € TTC).
PresseLib — Engagé de longue date dans une démarche de revalorisation de la laine des Pyrénées, Marc Decker, ancien maire de Gerde, porte un projet qui mérite votre soutien… - PresseLib -
Revaloriser la laine locale, acquérir une machine à feutrer (la feutrière) et aménager un atelier de feutre ouvert à d'autres feutrières de manière à ce que la filière textile se développe en France et que la Nièvre ait sa part… tels sont les projets de Christine Delbove, auteure et lainicultrice.
www.lejdc.fr — Christine Delbove élève des moutons pour la fabrication de vêtements chauds et toujours originaux - Rouy (58110) -
Pour feutrer l’ambiance, le soir, le cannabis est de sortie ; le couple se roule quelques joints devant les enfants. L’aînée, âgée de 13 ans, en a même proposé à ses copines d’école… La présidente souhaite comprendre :
Plouguiel. Il faisait vivre l'enfer à sa famille | Le Trégor -
Une fabrication de A à Z, ne contenant qu’un seul matériau (la laine) et un seul outil (l’aiguille à feutrer), cette technique permet avec un peu de patience de fabriquer des petits animaux ou personnages, selon les envies de chacun. Nous avons suivi l’atelier pendant Swiss Expo, pour fabriquer un petit mouton de laine feutrée. En voici les différentes étapes:
Laine de moutons genevois, comment la valoriser ? | Radio Lac -
Savez-vous feutrer la laine, à la mode, à la mode, Savez-vous feutrer la laine, à la mode d'Alpag'ami?
France Bleu — ALPAG'AMI: Où peut-on se procurer les savons feutrés?
Traductions du mot « feutrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | felt |
| Espagnol | sintió |
| Italien | provato |
| Allemand | fühlte |
| Chinois | 毡 |
| Arabe | شعور |
| Portugais | sentido |
| Russe | почувствовал |
| Japonais | フェルト |
| Basque | sentitu |
| Corse | sintia |