Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frustrer »
Frustrer
[frystre]
Définitions de « frustrer »
Frustrer - Verbe
-
Priver quelqu'un de ce qui lui est dû ou de ce à quoi il aspire.
[…], et même, comme si elle eût senti qu’elle frustrait le vieux d’une tendresse à laquelle il avait droit, elle cherchait à compenser la chose en l’entourant plus que jamais de soins et de prévenances.
— Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot -
Décevoir l'attente ou l'espoir.
Je suis resté longtemps frustré de ne pas pouvoir imaginer une alternative au système dans lequel nous vivons, qui me paraît inique à bien des égards.
— Philippe Descola, Interview par Olivier Pascal-Moussellard
Expressions liées
- Agent frustrateur
- Frustrer quelqu'un dans son espoir, dans son attente
Étymologie de « frustrer »
Du latin frūstrāre et du provençal frustar, frustrar.Usage du mot « frustrer »
Évolution historique de l’usage du mot « frustrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « frustrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « frustrer »
Antonymes de « frustrer »
Citations contenant le mot « frustrer »
-
L’ancien patron des Red Devils, Jose Mourinho, a sans surprise mis en place Tottenham – boosté par les retours de Harry Kane et Son Heung-min – pour frustrer les visiteurs et frapper à la pause. Avec plus d’un peu d’aide de David De Gea ainsi que de certains suspects défendant du skipper Harry Maguire, le plan de match du Portugais a semblé être un succès lorsque Steven Bergwijn a frappé contre le jeu à la 27e minute.
Betanews.fr — Premier League: l'impact de Paul Pogba contre Tottenham prouve que Man United n'a pas le luxe de le ramener dans la procédure - Betanews.fr -
PSY - La frustration est une nécessité car tôt ou tard, l’enfant y sera confronté. Lui dire constamment oui n’est qu’un leurre face aux contraintes de la réalité. Alors comment "bien" le frustrer ? Les réponses de notre pédopsychiatre Catherine Jousselme.
Franceinfo — Pourquoi est-il important de "bien" frustrer nos enfants ? -
Je pense Roger Federer jouant au tennis est un bon exemple", a déclaré Virgil Van Dijk. "On dirait qu'il ne travaille même pas et cela peut frustrer les adversaires en pensant qu'ils essaient aussi fort qu'ils le peuvent et que vous enfilez des pantoufles par exemple", a ajouté Van Dijk.
Tennis World FR — Roger Federer peut être frustrant pour ses adversaires d'après un footballer
Traductions du mot « frustrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frustrate |
| Espagnol | frustrar |
| Italien | frustrare |
| Allemand | vereiteln |
| Chinois | 阻挠 |
| Arabe | أحبط |
| Portugais | frustrar |
| Russe | опрокинутое |
| Japonais | 欲求不満 |
| Basque | zapuztea |
| Corse | frustra |