Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sevrer »
Sevrer
[sœvre]
Définitions de « sevrer »
Sevrer - Verbe
-
(Puériculture) Mettre fin à l'allaitement d'un enfant.
Une année, deux années s'écoulèrent. Le fils d’Elhamy fut sevré, grandit ; il babillait gentiment sous la garde de sa nourrice.
— Out-el-Kouloub, Zaheira -
(Élevage) Arrêter de nourrir un jeune animal avec du lait.
Lorsqu'est venu le moment de sevrer le veau, on a progressivement remplacé son alimentation lactée par un régime plus solide.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Déposséder quelqu'un d'une chose à laquelle il était habitué ou dépendant.
C'est donc alors qu'il se faut sevrer de tous les motifs du salut et du bonheur éternel ; mais qui bannira ces motifs ? qui aura l'autorité d'exempter les âmes d'un motif répandu partout dans l'Écriture ?
-
(Médecine) Faire cesser une addiction aux substances narcotiques, au tabac ou à l'alcool; procédure de désintoxication.
La psychothérapie a un rôle déterminant pendant la convalescence qui doit être prolongée plusieurs mois. Sevrer n'est rien, consolider est tout.
— Porot, 1960 -
(Arboriculture) Détacher une marcotte de l'arbre ou de la plante mère pour qu'elle devienne autonome.
Comme un jardinier expert qui sevre une marcotte de l'arbre mère, le journaliste doit parfois savoir se détacher de sa source pour pouvoir voler de ses propres ailes.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Sevrer un enfant (priver du sein de sa mère ou de sa nourrice un enfant pour le faire passer à une autre nourriture.)
- Sevrer un enfant de caresses
- Sevrer un veau, un poulain
Étymologie de « sevrer »
Du latin sēparāre (séparer), devenu en latin populaire seperare. Le mot français « sevrer » est une forme tirée de separare. Le sens de « sevrer » vient de la notion de séparation, et par restriction, celui de sevrer.Usage du mot « sevrer »
Évolution historique de l’usage du mot « sevrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sevrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sevrer »
Antonymes de « sevrer »
Citations contenant le mot « sevrer »
-
Les chatons âgés de quelques semaines sont généralement pris en charge durant deux mois par les familles d’accueil afin de les sevrer. Les familles qui souhaitent s’occuper de chatons déjà sevrés se chargent uniquement de les sociabiliser : elles gardent le chaton pendant environ cinq semaines et il est ensuite proposé à l’adoption dès l’âge de trois mois. Ce dispositif permet aux refuges de ne pas être surchargés et évite l’apparition de nombreux troubles de stress et d’anxiété chez les jeunes félins.
www.lechorepublicain.fr — Le refuge SPA d’Amilly fait encore face à des dizaines d’abandons cet été - Chartres (28000) -
Partager la publication "L’avenir énergétique de l’UE veut sevrer les matières premières de la Chine"
Yourtopia : Actualités du monde — L'avenir énergétique de l'UE veut sevrer les matières premières de la Chine
Traductions du mot « sevrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wean |
| Espagnol | destetar |
| Italien | svezzare |
| Allemand | entwöhnen |
| Chinois | 断奶 |
| Arabe | فطم |
| Portugais | desmamar |
| Russe | отъеме |
| Japonais | 離乳 |
| Basque | wean |
| Corse | sveglia |