Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « frauder »
Frauder
[frɔde]
Définitions de « frauder »
Frauder - Verbe
-
Action de duper en utilisant des moyens détournés ou illégaux.
Dans le monde trouble de la finance, certains sont prêts à frauder sans scrupule, manipulant les chiffres pour travestir la réalité.
— (Citation fictive) -
Évasion des obligations fiscales par des subterfuges ou artifices.
L’habitude de frauder les droits de douane le rendit moins scrupuleux sur les droits de l’homme.
— Honoré de Balzac, Eugénie Grandet
Expressions liées
- Frauder le fisc
- Frauder à un examen
Étymologie de « frauder »
Du provençal et ancien espagnol fraudar ; italien fraudare ; du latin fraudare, de fraus, fraude.Usage du mot « frauder »
Évolution historique de l’usage du mot « frauder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « frauder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « frauder »
Antonymes de « frauder »
Citations contenant le mot « frauder »
-
« Il a essayé de frauder le tribunal avec une prétendue carte de Michael Jackson qui lui aurait permis de rembourser tout le monde », a noté le juge.
Le Journal de Montréal — Un fraudeur d’aînés rabroué sévèrement par un juge | JDM -
« C’était l’enfer comme on ne peut pas imaginer, déplore Catherine Charbonneau. Mardi, c’était un client après un autre qui se faisait frauder. Combien d’argent de Prestation canadienne d’urgence [PCU] volé on aurait pu sauver si le gouvernement avait agi dès le départ ? »
Le Journal de Montréal — L’identité d’une comptable et de ses clients est volée | JDM -
Finalement on réalise que frauder les cartes ApplePay est relativement simple... 🥺
iGeneration — Alimenter son compte avec Apple Pay, une fonctionnalité qui va et qui vient | iGeneration -
« Ma boîte aux lettres est quand même facilement accessible. Après, ils avaient juste à faire une demande de PCU en dépôt direct et partir avec l’argent. Une chance, j’ai été plus rapide qu’eux, il y a eu plein de nouvelles comme quoi c’est facile frauder la PCU », soutient M. Blain.
Le Journal de Montréal — Un Montréalais craint une autre tentative de fraude de la PCU | JDM -
Selon la Couronne, cette « collision a été provoquée volontairement dans le quartier Ville Saint-Laurent ». Il s’agit d’un accident « inventé de toutes pièces » dans le seul but de « frauder une compagnie d’assurance », a-t-elle plaidé lundi au palais de justice de Montréal.
La Presse — Collision de voitures: «Un accident inventé de toutes pièces» -
La question que vous vous posez le plus certainement en remplissant votre déclaration d’impôt est : puis-je frauder?
Dave Barry
Traductions du mot « frauder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | defraud |
| Espagnol | defraudar |
| Italien | frodare |
| Allemand | betrügen |
| Chinois | 骗取 |
| Arabe | احتيال |
| Portugais | defraudar |
| Russe | обижай |
| Japonais | 詐欺 |
| Basque | defraud |
| Corse | defraudà |