Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fier comme un pou »
Fier comme un pou
[fje kɔm œ̃ pu]
Définitions de « fier comme un pou »
Fier comme un pou - Locution adjectivale
-
Avoir une attitude fière, orgueilleuse et vaniteuse.
J’ai écrit le spectacle Colères avec Joël Dragutin, qui m’a mis en scène. Je suis fier comme un pou de ce qu’on a fait ensemble.
Étymologie de « fier comme un pou »
- → voir fier, comme, un et pou. La comparaison étonne moins dans laid comme un pou, mais en réalité, le pou de cette autre comparaison est une forme dialectale de pou(i)l (« coq, poulet » en vieux français) ; c’est donc la même image que fier comme un coq.
Usage du mot « fier comme un pou »
Évolution historique de l’usage du mot « fier comme un pou » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fier comme un pou » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fier comme un pou »
Citations contenant le mot « fier comme un pou »
-
Le langage est fait d’images. A fortiori le français. Quand on est orgueilleux, on est «fier comme un pou» ; lorsqu’on ne se sent pas très bien «on n’est pas dans son assiette» et quand on est très satisfait, on «boit du petit lait».
LEFIGARO — Ces expressions françaises que l’on dit sans (vraiment) les connaître