Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fla-fla »
Fla-fla
[flafla]
Définitions de « fla-fla »
Fla-fla - Nom commun
-
Manifestation ostentatoire ou prétentieuse destinée à impressionner.
Fla-fla : élément essentiel d'une fête somptueuse ou d'une réception prétentieuse. Un « tralala » à grand « fla-fla » ne peut se passer de « crin-crins ».
— Jean Tardieu, Un mot pour un autre
Étymologie de « fla-fla »
Du XVIIIe siècle, d'origine incertaine, expliqué par certains par le redoublement de fla, de flatter.Usage du mot « fla-fla »
Évolution historique de l’usage du mot « fla-fla » depuis 1800
Synonymes de « fla-fla »
Citations contenant le mot « fla-fla »
-
Les Ivoiriens qui peinent à se procurer de masque, faute d’argent, s’attendaient donc à cet arrivage, dans l’espoir que le gouvernement leur en offrirait gratuitement. Malheureusement, jusqu’à 20 avril au soir, aucun indice de la livraison de ces masques n’a été perçu. Un autre fla-fla !
Afriksoir — Coronavirus Côte d’Ivoire : « Livraison de 30 millions de masques le 20 avril »: Le gouvernement a encore fla-fla les Ivoiriens – Afriksoir
Traductions du mot « fla-fla »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fla-fla |
| Espagnol | fla-fla |
| Italien | fla-fla |
| Allemand | fla-fla |
| Chinois | fla |
| Arabe | fla-fla |
| Portugais | fla-fla |
| Russe | fla-fla |
| Japonais | fla-fla |
| Basque | fla-fla |
| Corse | fla-fla |