Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bluff »
Bluff
[blœf]
Définitions de « bluff »
Bluff - Nom commun
-
(Jeux) Action de feindre posséder un jeu différent de la réalité, dans le but d'induire en erreur les autres joueurs.
Dans le grand tournoi de poker, il a fait montre d'un bluff audacieux, feignant un full alors qu'il n'avait qu'une simple paire en main - D. Rousseau, chroniqueur sportif.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Manœuvre consistant à afficher une confiance en soi, réelle ou feinte, pour intimider ou décourager un adversaire en le persuadant d'une supposée infériorité.
A notre époque faut bluffer ! Toujours du bluff ! Faut faire croire aux gens !
— Fernand Raynaud, Import-Export (le bluff) -
(Par extension) Stratagème visant à tirer avantage de la naïveté ou de l'ignorance d'autrui par la tromperie.
C’est la hauteur de votre bluff qui fit si profonde et si douloureuse la chute de ma confiance, de mon admiration, de ma joie.
— André Gide, Retouches à mon « Retour de l’U.R.S.S. »
Expressions liées
- Jouer au bluff
Étymologie de « bluff »
De l'anglo-américain bluff, signifiant « tromper avec assurance », utilisé dans le contexte du poker.Usage du mot « bluff »
Évolution historique de l’usage du mot « bluff » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bluff » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bluff »
Antonymes de « bluff »
Citations contenant le mot « bluff »
-
Naviguer est une activité qui ne convient pas aux imposteurs. Dans bien des professions, on peut faire illusion et bluffer en toute impunité. En bateau, on sait ou on ne sait pas.
Eric Tabarly — Mémoires du large -
La citation c'est l'art du bluff en philosophie.
Anonyme -
Sortir avec quelqu’un n’est qu’une épouvantable partie de bluff et de double bluff où l’homme et la femme se canardent derrière deux rangées de sacs de sable opposées.
Helen Fielding — Bridget Jones, l’âge de raison
Traductions du mot « bluff »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bluff |
| Espagnol | farol |
| Italien | bluff |
| Allemand | bluff |
| Portugais | bluff |