Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flambard »
Flambard
[flɑ̃bar]
Définitions de « flambard »
Flambard - Adjectif
-
Personne qui se plaît dans les divertissements.
Le spectacle était à peine commencé que le flambard, toujours en quête de sensations nouvelles, se précipita avec enthousiasme dans la multitude joyeuse.
— (Citation fictive) -
Qualifié par une ostentation excessive et un goût discutable.
À l'image d'un flambard, il exhibait sa fortune avec trop de zèle et sans la moindre élégance, dans l'espoir vaniteux d'impressionner son entourage.
— (Citation fictive)
Flambard - Nom commun
-
Personne qui prend part avec entrain et jovialité aux festivités ou réjouissances.
Quelquefois, vers trois heures du matin, des chants montent. Des bandes d’hommes et de femmes, bras dessus, bras dessous, suivent, dans toute sa largeur, la rue de la République. Qu’est-ce que c’est que tous ces flambards ? D’où viennent-ils ? Où vont-ils ?
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
Épée à lame ondulée, synonyme de flambergue.
Dans le duel sanglant, le chevalier maniait son flambard avec une habileté terrifiante, la lame ondulée tranchant l'air en sifflant.
— (Citation fictive) -
Synonyme de allume-feu.
Dans ce hameau perdu dans les montagnes, lors des fraîches soirées d'hiver, le flambard devient l'outil indispensable pour raviver la chaleur de l'âtre.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Faire le flambard (faire le fanfaron)
Je vous défends de faire le flambard comme vous avez fait tout à l'heure devant le chef des révoltés
— Aymé, Vogue
Étymologie de « flambard »
Dérivé du mot flamber avec le suffixe -ard.Usage du mot « flambard »
Évolution historique de l’usage du mot « flambard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flambard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flambard »
Citations contenant le mot « flambard »
-
Dreux la populaire sait aussi être la plus belle pour aller danser et s'enflammer aux rythmes de ses flambarts. C'est Noël avant l'heure et c'est si bon !
www.lechorepublicain.fr — À Dreux, les Flambarts s'achèvent en apothéose - Dreux (28100) -
Si je monte en défense de Dupond, c’est afin qu’on ne lui fasse pas payer une réputation qu’il a enluminée avec une gourmandise carnassière. Poitrine offerte pour protéger un thorax déjà fléché à la saint Sébastien, je m’avance dans ce prétoire où fument les pétoires féministes qui mitraillent la couenne du vieux mâle blanc éructant, ripailleur et noceur, égrillard et flambard.
Libération.fr — Plaidoirie pour Dupond-Moretti - Libération
Traductions du mot « flambard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flambard |
| Espagnol | flambard |
| Italien | flambard |
| Allemand | flambard |
| Chinois | 弗拉巴德 |
| Arabe | فلامبارد |
| Portugais | flambard |
| Russe | flambard |
| Japonais | フランバード |
| Basque | flambard |
| Corse | flambard |