Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fluctuant »
Fluctuant
[flyktyɑ̃]
Définitions de « fluctuant »
Fluctuant - Adjectif
-
Qualifie ce qui est sujet à des variations ou des changements.
Les perdants du jour sont à chercher chez Red-Bull. Sébastian Vettel et Mark Vettel, les plus rapides sur temps sec, ont mal bien géré ces conditions fluctuantes et ne terminent 6e et 8e.
— A.P., Jenson Button plus fort que la pluie et la concurrence -
(Médecine) Désigne un liquide se mouvant avec ondulation à l'intérieur d'une cavité.
[…]; d'abord pisiformes, durs et peu sensibles, ces boutons grossissent, s’abcèdent, deviennent douloureux et fluctuants.
— G. Marotel, Parasitologie vétérinaire
Expressions liées
- Grandeur fluctuante
- Monnaie fluctuante, prix fluctuants
- Public fluctuant
Étymologie de « fluctuant »
Du latin fluctuans, participe présent de fluctuare, dérivé de fluctus, signifiant « flot ».Usage du mot « fluctuant »
Évolution historique de l’usage du mot « fluctuant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fluctuant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fluctuant »
Antonymes de « fluctuant »
Citations contenant le mot « fluctuant »
-
Les Blancs changent sans arrêt le monde pour l’adapter à la vision fluctuante qu’ils ont de l’avenir. Les aborigènes mobilisent toute leur énergie mentale pour laisser le monde dans l’état où il était. En quoi cette conception est-elle inférieure ?
Bruce Chatwin — Le Chant des pistes -
Les mensonges fluctuants du journalisme et des mass media, le jargon trivial utilisé par les discours publics et socialement approuvés ont fait de presque tout un jargon vide, un verbalisme cancéreux.
Allan Bay — Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 -
La réalité est une chose mystérieuse et fluctuante, car la perception que nous en avons ne reste jamais la même.
Joe Tan -
Sur un sujet où l’opinion publique peine à suivre le rythme fluctuant des recommandations sanitaires, l’information n’est pas passée inaperçue. Mardi, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) avouait que « des preuves émergent », au sujet de la transmission aérienne du Covid-19, ce qu’elle refusait de faire jusque-là. L’OMS réagissait à une lettre de 239 scientifiques lui demandant de reconnaître ce type de contamination.
Coronavirus : « On ne va pas attraper le Covid-19 » en se baladant dans la rue
Traductions du mot « fluctuant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fluctuating |
| Espagnol | fluctuante |
| Italien | fluttuante |
| Allemand | schwankend |
| Chinois | 波动的 |
| Arabe | متقلب |
| Portugais | flutuante |
| Russe | колеблющихся |
| Japonais | 変動する |
| Basque | mugitzen |
| Corse | fluctuante |