Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « invariable »
Invariable
[ɛ̃varjabl]
Définitions de « invariable »
Invariable - Adjectif
-
Qui ne subit aucune altération ou modification.
L’accueil ne variait point, Mme Bavoil le saluait par l’invariable formule : « voilà notre ami », tandis que le prêtre riait des yeux et lui pressait la main.
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale -
(En grammaire) Qui ne connaît pas de variation en genre, nombre ou personne.
Dans le paysage linguistique, le mot 'impossible' reste invariable, ne se pliant à aucune modification de genre, nombre ou personne.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Mot invariable (Les mots invariables sont ceux qui ne comportent pas de modifications flexionnelles)
Aujourd’hui, amis des mots, nous parlons prépositions ! Ah, encore un gros mot qui nous donnait des crises d’acné au collège, non ? En fait, c’est un bien grand mot pour décrire de tout petits mots. Préposition vient du latin praepositio, "action de mettre devant". Le Larousse nous rappelle que la préposition est un "mot invariable qui, placé devant un complément, explicite le rapport entre celui-ci et l’élément complété"…
— www.rtl.fr, Orthographe : comment bien utiliser les prépositions et éviter les fautes
Étymologie de « invariable »
Du préfixe in- et du mot variable.Usage du mot « invariable »
Évolution historique de l’usage du mot « invariable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « invariable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « invariable »
Antonymes de « invariable »
Citations contenant le mot « invariable »
-
Prenez invariablement la position la plus élevée, c’est généralement la moins encombrée.
Charles de Gaulle — Le peuple réveillé -
La mort est une valeur invariable alors que la douleur est une variable susceptible de croître indéfiniment.
Georg Christoph Lichtenberg -
Les symboles n'ont pas une signification intrinsèque et invariable ; ils ne sont pas autonomes vis-à-vis du contexte. Leur signification est d'abord de position.
Claude Lévi-Strauss — Mythologiques - Le Cru et le Cuit -
Qu'est-ce donc que le mauvais goût ? C'est invariablement le goût de l'époque qui nous a précédés. Tous les enfants ne trouvent-ils pas leur père ridicule ?
Gustave Flaubert -
Un remède trop connu perd invariablement de son efficacité.
François Gravel — Bonheur fou -
Le désespoir est un plat qui, invariablement, revient sur notre table.
Adolf Rudnicki — Baguette -
Prier Dieu ?... Mais le ciel me retourne invariablement mes missives avec la mention : N'habite plus à l'adresse indiquée.
Romano Celli — Petites miettes de Dieu -
L’homme doit avoir pour guide invariable et constant les principes éternels du droit et de la justice.
Donoso Cortes — Lettre au comte Raczinski - 1er Mars 1849
Traductions du mot « invariable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | invariable |
| Espagnol | invariable |
| Italien | invariabile |
| Allemand | unveränderlich |
| Chinois | 不变的 |
| Arabe | ثابت |
| Portugais | invariável |
| Russe | неизменный |
| Japonais | 不変 |
| Basque | aldaezina |
| Corse | invariabile |