Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incorruptible »
Incorruptible
[ɛ̃kɔryptibl]
Définitions de « incorruptible »
Incorruptible - Adjectif
-
Qui est exempt de dégradation ou d'altération.
Une magnifique lumière, la lumière d’un beau jour verse ses ondes incorruptibles dans ce lieu sordide et éclaire cet homme. Au dehors, elle répand sa splendeur sur toutes les misères d’un quartier populeux.
— Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard -
(Au figuré) Incapable d'être influencé par des moyens malhonnêtes ou immoraux, restant fidèle à ses principes.
C’était la confidente toute particulière de Marguerite, qui n’avait aucun secret pour elle, et l’on prétendait qu’au nombre des mystères qu’enfermait son incorruptible fidélité il y en avait de si terribles que c’étaient ceux-là qui la forçaient de garder les autres.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot
Expressions liées
-
L'incorruptible (surnom de robespierre)
Robespierre se faisait appeler « l'incorruptible ». Il y avait donc des corrompus?
— Bainville, Histoire de France
Étymologie de « incorruptible »
Du latin incorruptibilis, formé de in… 1, et corruptibilis (corruptible).Usage du mot « incorruptible »
Évolution historique de l’usage du mot « incorruptible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incorruptible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incorruptible »
Antonymes de « incorruptible »
Citations contenant le mot « incorruptible »
-
La poésie est élément. Elle est irréductible, incorruptible et réfractaire. Comme la mer, elle dit chaque fois tout ce qu'elle a à dire.
Victor Hugo — William Shakespeare -
L'architecture est le témoin incorruptible de l'histoire
Octavio Paz -
L’ordre inférieur est un miroir de l’ordre supérieur ; les formes de la terre correspondent aux forment du ciel ; les taches de la peau sont une carte des constellations incorruptibles ; Judas reflète Jésus en quelque sorte.
Jorge Luis Borges — Fictions -
Oui, Dieu a créé l'homme incorruptible, il en a fait une image de sa propre nature.
Ancien Testament, Livre de la Sagesse II, 23 -
[...] qu'on interroge et qu'on remue jusqu'au fond les Archives de France, et, de quelque façon que la fouille soit faite, pourvu que ce soit de bonne foi, la même histoire incorruptible en sortira.
Victor Hugo — Paris -
Militant incorruptible, l'ancien et fidèle compagnon de feu Félix Houphouët-Boigny n'avait d'ailleurs pas manqué d'ironiser en septembre 2019, le débauchage des cadres du PDCI-RDA par le RHDP du président Alassane Ouattara.
Adam Yeboua, le concepteur du RHDP-Restaurant, est décédé -
Les incorruptibles n’ont pas de prix : ils ont un tarif.
José Artur -
Depuis sa prise de fonction fin 2018, le populiste Lopez Obrador a fait de nombreux gestes symboliques visant à montrer aux Mexicains qu’il est personnellement frugal et incorruptible.
Laminute.info — laminute.info, toute l'actualité en France et dans le monde
Traductions du mot « incorruptible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incorruptible |
| Espagnol | incorruptible |
| Italien | incorruttibile |
| Allemand | unbestechlich |
| Chinois | 廉洁的 |
| Arabe | غير قابل للفساد |
| Portugais | incorruptível |
| Russe | неподкупный |
| Japonais | 腐敗しない |
| Basque | incorruptible |
| Corse | incorruptibile |