Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « granger »
Granger
[grɑ̃ʒe]
Définitions de « granger »
Granger - Nom commun
-
(Agriculture) Individu exploitant une ferme sous accord de partage des récoltes avec le propriétaire foncier.
En 1661, le bail du domaine de La Costanerie est renouvelé à Marie Violet, veuve de Jean Maillon, pour le même prix et dans les mêmes conditions qu’en 1657, Jean Maillon en étant à cette date le granger.
— Josette Garnier, Bourgeoisie et propriété immobilière en Forez aux XVIIe et XVIIIe siècles
Granger - Adjectif
-
Qui se rapporte à Lagrange, commune de France dans le département des Landes.
Ce vin exhibe avec fierté son caractère granger, provenant des vignobles luxuriants de la commune de Lagrange dans le département des Landes.
— (Citation fictive)
Granger - Verbe
-
Action de ranger des produits, tels que du foin ou des céréales, dans une grange.
En cinq jours, tout le foin fut coupé, et comme la sécheresse persistait, ils commencèrent au matin du sixième jour à ouvrir et retourner les veilloches qu’ils voulaient granger avant le soir.
— Louis Hémon, Maria Chapedelaine
Étymologie de « granger »
Dérivé du mot grange avec le suffixe -er. Date à préciser.Usage du mot « granger »
Évolution historique de l’usage du mot « granger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « granger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « granger »
Citations contenant le mot « granger »
-
Plus proche de Allan Quatermain, l’ancêtre d'Indiana Jones, incarné par Stewart Granger dans Les Mines du roi Salomon que d’un intellectuel binoclard reclus dans les grimoires d’un laboratoire poussiéreux de l’Ecole d’Athènes.
Yves Boisset — La vie est un choix -
Le granger talonné par son maître, le favetier poursuivi par l’agent du seigneur, le contribuable par l’exacteur, le débiteur par son créancier étaient ainsi amenés à hypothéquer leur patrimoine en totalité ou en partie pour sûreté de la dette.
Jean Nicolas — La Savoie au XVIIIe siècle: Noblesse et bourgeoisie -
[il] Gardait en toutes circonstances les manières, le comportement d'un vrai philosophe, égaré parmi ceux qu'il appelait « les moutons de Panurge ». Son copain socialiste, Granger, ajusteur à Nogent-sur-Marne, avait moins de personnalité, mais sa gentillesse, la sympathie qu'il nous témoignait avaient conquis notre amitié.
George Navel — Passages
Traductions du mot « granger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | granger |
| Espagnol | granjero |
| Italien | granger |
| Allemand | granger |
| Chinois | 格兰杰 |
| Arabe | جرانجر |
| Portugais | granger |
| Russe | управляющий фермой |
| Japonais | グレンジャー |
| Basque | granger |
| Corse | grangerio |