Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grognasse »
Grognasse
[grɔɲas]
Définitions de « grognasse »
Grognasse - Nom commun
-
(France) (Péjoratif) Terme désignant de manière méprisante une femme pour des motifs divers.
Mais il s’en fout, au fond, il s’éclate avec sa grognasse, il s’assure juste qu’il peut continuer à la niquer tranquille.
— Jean-Philippe Blondel, Au rebond
Expressions liées
- Avoir la grogne
- Grogner une réponse, des reproches
Étymologie de « grognasse »
Du verbe grogner et du suffixe péjoratif -asse ; apparu au XIXe siècle pour définir les femmes entourant les grognards.Usage du mot « grognasse »
Évolution historique de l’usage du mot « grognasse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « grognasse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « grognasse »
Antonymes de « grognasse »
Citations contenant le mot « grognasse »
-
Le lecteur apprendra sans doute moins de mots dans ce dictionnaire que dans d'autres de la collection (se succèdent beaucoup de galopins, connards, guignols et gugusses) mais à le feuilleter et refeuilleter, il remarquera à quel point les insultes reflètent la richesse de la bêtise humaine. Sa profonde misogynie par exemple: pour g seulement, on rencontrera des garage à bites, garce, gourgandine, greluche, grognasse –insultes toutes appliquées aux femmes et à leur supposé libertinage excessif, dont les équivalents masculins n'apparaissent pas.
Slate.fr — Petit guide pour insulter les gens de manière intelligente | Slate.fr -
Pourquoi "nymphomane", "grognasse" ou "Marie-couche-toi-là" ne s'appliquent-t-ils qu'aux femmes ? C'est la question que s'est posée Marie Deveaux. Constatant le sexisme dans la langue française, elle a décidé d'en faire un dictionnaire, "Balance ton mot", co-écrit avec Jean-Loup Chiflet.
France 3 Auvergne-Rhône-Alpes — Allier : un dictionnaire pour recenser les mots sexistes de la langue française -
J'ai désespérément besoin d'une douche. Je suis à deux doigts de faire couler l'eau quand j'entends frapper à la porte d'entrée. Je grognasse en regardant la pendule :
K. Bromberg — Fueled (Saison 2 de Driven) -
"Parce que vous trouvez que j'ai l'air grognasse quelque fois?!"
BFMTV — Bernadette Chirac: "Vous trouvez que j'ai l'air grognasse?" -
Mais lorsqu'on lui demande si elle a le sourire, l'ex-première dame bat froid le journaliste: «Parce que vous trouvez que j'ai l'air grognasse quelquefois?», ajoutant que le journaliste l'avait «suggéré». Et d'ajouter: «La Corrèze est devenue ma terre. J'ai épousé «le» Corrézien. Et même quand il était Premier ministre, il venait tous les week-ends pour travailler son département.»
Elections départementales: «Vous trouvez que j'ai l'air grognasse?» demande Bernadette Chirac -
Also Miss Tahiti : « Lache ma robe grognasse ! Tu t’es plantée, tu t’es plantée ! »#MissFrance #MissFrance2024 pic.twitter.com/eB0P0pi01j
Marie France, magazine féminin — Miss France 2024 : Miss Tahiti accusée d’avoir poussé Miss Guadeloupe, elle explique enfin son geste
Traductions du mot « grognasse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grumpy |
| Espagnol | gruñón |
| Italien | scontroso |
| Allemand | mürrisch |
| Chinois | 脾气暴躁 |
| Arabe | غاضب |
| Portugais | mal humorado |
| Russe | сердитый |
| Japonais | 不機嫌 |
| Basque | erretxinaz |
| Corse | sgrossatu |