Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hébétude »
Hébétude
[ebetyd]
Définitions de « hébétude »
Hébétude - Nom commun
-
(Médecine) Diminution des capacités mentales due à certaines pathologies, telles que l'anémie cérébrale.
Dans le silence pesant de la chambre d'hôpital, l'hébétude causée par son anémie cérébrale enveloppait sa conscience, rendant ses pensées aussi floues que les formes qui dansaient à la périphérie de sa vision.
— (Citation fictive) -
(Par métonymie) État ou comportement d'un individu paraissant subitement hébété ou stupéfait.
Cette considération le plongea dans une sorte d’hébétude douloureuse.
— Francis Carco, L’Homme de minuit
Étymologie de « hébétude »
Du latin hebetudinem, état de ce qui est émoussé, de hebes, émoussé.Usage du mot « hébétude »
Évolution historique de l’usage du mot « hébétude » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hébétude » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hébétude »
Citations contenant le mot « hébétude »
-
Ce n’est pas tout à fait exact que la musique adoucit les moeurs. Je crois même que l’harmonie, un peu en excès, amène l’homme le mieux constitué à un état d’hébétude et de gâtisme tout à fait folâtre.
Alphonse Allais -
Notre économie de marché tourne à plein régime, portée par une inextinguible soif de consommation. Au risque, de plus en plus visible, de basculer du côté obscur des dérèglements comportementaux, un phénomène amplifié par la toute-puissance d'Internet. Un livre choc et une analyse sans concession d'une hébétude généralisée.
Les Echos — Le capitalisme des addictions | Les Echos -
Je suis tombée dans un trou. Celui des années 1990. Celui d’après la chute du Mur. Celui du moment forcément un peu bête de la fin de l’histoire, cette blague, lorsque l’enjeu politique est faussement apparu sans objet. Ensuite, les tours sont tombées à New York, j’avais 15 ans, je me souviens de l’hébétude, mais ce n’était pas là non plus le lieu d’un militantisme, ou alors pas clair, il y avait encore trop de fumée.
Le Temps — J’ai raté mon adolescence - Le Temps
Traductions du mot « hébétude »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | daze |
| Espagnol | aturdimiento |
| Italien | stordimento |
| Allemand | benommenheit |
| Chinois | 发呆 |
| Arabe | دوخ |
| Portugais | deslumbramento |
| Russe | ошеломлять |
| Japonais | 眩惑 |
| Basque | daze |
| Corse | daze |