La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immanent »

Immanent

[imanɑ̃]
Ecouter

Définitions de « immanent »

Immanent - Adjectif

  • (Philosophie) Inhérent et constitutif de l'essence d'un être ou d'une notion, sans dépendance extérieure.

    En effet, tous les principes synthétiques de l’entendement sont d’un usage immanent, tandis que la connaissance d’un Être suprême exige, de ces principes, un usage transcendant auquel notre entendement n’est pas du tout préparé.
    — Kant, Critique de la raison pure
  • (Théologie) Qui réside intrinsèquement dans l'univers ou dans le divin sans s'étendre au-delà.

    On doit se rappeler que […] l’islam insiste sur la communauté, non sur l’individu, et que la croyance religieuse est, en même temps, de ce monde et de l’autre ; autrement dit transcendante ou eschatologique et immanente en une seule et même fois.
    — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État
  • (Métaphysique) Relatif à un principe moral considéré comme inhérent à la réalité naturelle ou sociale qui finit par se manifester par des conséquences naturelles.

    Le karman et le samsara fonctionnent comme une justice immanente et implacable, une justice sans juges ni avocats, dont les sanctions sont délivrées de manière mathématiques.
    — Frédéric Lenoir, Petit traité d’histoire des religions

Expressions liées

  • Durée immanente au tout de l'univers
  • Finalité immanente à la vie
  • Force immanente à la vie, à la conscience
  • Justice immanente (justice dont la sanction est impliquée dans l'acte qui encourt la réprobation)
    Quelle sottise que ce qu'on nomme la justice immanente! et quelle puérilité d'estimer que le monde se charge de récompenser les vertus naturelles, même dans l'étroite enceinte où se meut l'égoïsme empirique...
    — Blondel, Action
  • Monde immanent au sujet
  • Mouvement, activité immanent (opération de l'esprit dont la caractéristique est de s'achever au sein du principe d'où elle émane.)

Étymologie de « immanent »

Du latin immanens (« résidant dans »), de maneo (« rester »), et de in (« en »).

Usage du mot « immanent »

Évolution historique de l’usage du mot « immanent » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « immanent » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « immanent »

Antonymes de « immanent »

Citations contenant le mot « immanent »

  • La justice immanente est rarement imminente.
    Pierre Dac
  • Le mot âme vient du latin anima, qui signifie « souffle, respiration ». C'est le principe vital et spirituel, immanent et transcendant, qui anime tout être vivant.
    Christine Michaud et Thomas De Koninck — Le Petit Prince est toujours vivant
  • Il est ainsi très frappant de constater que la position fidéiste de Luther, qui nie l’intelligence en croyant par là exalter la foi, conduit au résultat exactement opposé chez Hegel : la foi disparaît dans le devenir immanent de la raison.
    Marie-Dominique Goutierre — Hegel : l’intelligence de la foi ?
  • Dans la tourmente des siècles, l'hiccéité de notre esprit demeure le phare immanent de notre condition humaine.
    Geoffroy de Charnay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Prayers rising past the immanent frame
    The Christian Century — Prayers rising past the immanent frame | The Christian Century

Traductions du mot « immanent »

Langue Traduction
Anglais immanent
Espagnol inmanente
Italien immanente
Allemand immanent
Chinois 内在的
Arabe جوهري
Portugais imanente
Russe имманентный
Japonais 内在的
Basque inmanentea
Corse immanente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.