Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impavide »
Impavide
[ɛ̃pavid]
Définitions de « impavide »
Impavide - Adjectif
-
Qui ne manifeste aucune peur, d'un courage inébranlable.
À l’aise devant la vie, séduisant, nonchalant, souriant, au-dessus des mesquineries et des jalousies, impavide devant l’hypocrisie, la discourtoisie, la vulgarité d’âme.
— Philippe Labro, La traversée -
Démontrant une fermeté et un calme absolus face à une situation potentiellement intimidante ou effrayante.
Sachez ici qu’impavide est la jument quand l’étalon la pénètre, impavide et, pourtant, nous n’ignorons pas que la verge de l’étalon est digne d’estime lorsqu’elle sort de son fourreau.
— Jean Rochefort, Les juments impavides
Étymologie de « impavide »
Du latin impavidus (« qui ne craint rien »).Usage du mot « impavide »
Évolution historique de l’usage du mot « impavide » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impavide » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impavide »
Antonymes de « impavide »
Citations contenant le mot « impavide »
-
L'Histoire fait irruption au sein de vies en apparence banales, dévoilant d’un coup le courage impavide d’hommes que l’on pouvait juger ordinaires.
Luc Boltanski — le Monde des Livres, 16 janvier 2015 -
Philosophe et empereur, le profil n’est pas commun. Imperator aux goûts austères, impavide face aux épreuves de la vie, chef de guerre clément qui pardonne à ses ennemis, il ne cessa de mettre en pratique sa philosophie dans sa vie…
Philosophie magazine — Napoléon au cinéma : un empereur, certes… mais aussi un philosophe ? | Philosophie magazine
Traductions du mot « impavide »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fearless |
| Espagnol | audaz |
| Italien | impavido |
| Allemand | furchtlos |
| Chinois | 无所畏惧 |
| Arabe | لا يعرف الخوف |
| Portugais | destemido |
| Russe | бесстрашный |
| Japonais | 大胆不敵 |
| Basque | beldurrik |
| Corse | teme |