Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « implacabilité »
Implacabilité
[ɛ̃plakabilite]
Définitions de « implacabilité »
Implacabilité - Nom commun
-
Caractère de ce qui est inexorable et impitoyable.
Et pour mettre le comble à cette adoration de la force, à ces implacabilités du pouvoir absolu, je le menais sous les murs de la Bastille, et je lui faisais savourer, comme il convient, cet isolement, ce silence, et les désespoirs muets qui pesaient sur le vaste faubourg.
— Jules Janin, La Fin d'un monde et du neveu de Rameau
Étymologie de « implacabilité »
Du latin implacabilitatem, dérivé de implacabilis (implacable).Usage du mot « implacabilité »
Évolution historique de l’usage du mot « implacabilité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « implacabilité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « implacabilité »
Antonymes de « implacabilité »
Citations contenant le mot « implacabilité »
-
Les « stratèges » nazis étaient persuadés qu’il était facile d’écraser un État énorme et multiethnique. Ils comptaient qu’une guerre subite, son implacabilité et son poids insupportables allaient exaspérer inévitablement les relations interethniques. Et le pays pourrait alors être démembré.
Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profonde — 75 ans depuis la Grande Victoire : responsabilité commune devant l’histoire et l’avenir - Guinée Matin - Les Nouvelles de la Guinée profondeGuinée Matin – Les Nouvelles de la Guinée profonde
Traductions du mot « implacabilité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | implacability |
| Espagnol | implacabilidad |
| Italien | implacabilità |
| Allemand | unerbittlichkeit |
| Chinois | 不容忍 |
| Arabe | الحقد |
| Portugais | implacabilidade |
| Russe | неумолимость |
| Japonais | 執念 |
| Basque | implacability |
| Corse | implacabilità |