Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incomplet »
Incomplet
[ɛ̃kɔ̃plɛ]
Définitions de « incomplet »
Incomplet - Adjectif
-
Qui ne possède pas tous les éléments ou parties nécessaires à sa complétude.
Comme l'histoire des plantes fossiles est encore bien incomplète, on ne met pas facilement en relation ces flores avec les cartes paléogéographiques.
— Henri Gaussen, Géographie des Plantes -
(En botanique) Se dit d'une fleur dépourvue de calice ou de corolle.
Dans le grand ballet de la nature, la fleur incomplète, dépouillée de calice ou de corolle, danse une valse silencieuse et discrète.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Combler les incomplets
- Nature incomplète
- Registre des incomplets
Étymologie de « incomplet »
Du latin incompletus, composé du préfixe in- et de completus (complet).Usage du mot « incomplet »
Évolution historique de l’usage du mot « incomplet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incomplet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incomplet »
Antonymes de « incomplet »
Citations contenant le mot « incomplet »
-
Il n’existe rien qui ne vous fasse plus prendre conscience des aléas de la vie qu’une chanson incomplète. Ou qu’un vieux carnet d’adresses.
Carson McCullers — The Sojourner -
Si la Commission européenne soutient l’existence d’ « aide illégale de l’État irlandais » au profit de la firme de Cupertino au cours des deux dernières décennies, la Cour européenne de préciser : « Bien que le Tribunal regrette le caractère incomplet et parfois incohérent des décisions fiscales contestées, les défauts identifiés par la Commission ne sont pas, en eux-mêmes, suffisants pour prouver l’existence d’un avantage. »
Fredzone — Apple sort gagnant de son bras de fer avec la Commission Européenne dans l'affaire des arriérés d'impôts en Irlande -
Une vie humaine paraît presque toujours incomplète. Elle est comme un fragment isolé dans un long message dont elle ne nous livre qu'une faible partie, souvent indéchiffrable.
Julien Green — Varouna -
Notre coeur est un instrument incomplet, une lyre où il manque des cordes, et où nous sommes forcés de rendre les accents de la joie sur le ton consacré aux soupirs.
François René de Chateaubriand — Atala René -
Pas de bac pour les élèves de trois lycées hors contrat de confession catholique en Bretagne. Le rectorat refuse de les diplômer au motif de « dossier incomplet ». Des parents dénoncent une « discrimination ».
Trois lycées indépendants recalés au bac - Pontivy.maville.com -
Fait rare, le système info-divertissement ne sera pas totalement prêt lors des premiers mois de commercialisation. Il sera incomplet d’octobre à début 2021 (entre janvier et mars), où la mise à jour gratuite à distance est promise.
Automobile Propre — Volkswagen ID.3 : une idée du prix et des commandes ouvertes le 20 juillet -
Il reconnut qu’être parfait, c’est être incomplet. N’ayant que des qualités, il résolut de se donner des défauts.
Victor Hugo — Choses vues -
Mais ce dernier croit tout de même que l’offre proposée par le gouvernement Legault est « incomplète ».
Le Droit — Primes pour les infirmières de l’Outaouais: une solution «incomplète»? | Santé | Actualités | Le Droit - Gatineau, Ottawa
Traductions du mot « incomplet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incomplete |
| Espagnol | incompleto |
| Italien | incompleto |
| Allemand | unvollständig |
| Chinois | 不完整 |
| Arabe | غير مكتمل |
| Portugais | incompleto |
| Russe | неполный |
| Japonais | 不完全な |
| Basque | osatu gabe |
| Corse | incompleta |