Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inculte »
Inculte
[ɛ̃kylt]
Définitions de « inculte »
Inculte - Adjectif
-
(Agr.) Non cultivé, laissé à l'état sauvage.
Les plaines incultes succèdent aux champs de maïs.
— Jules Verne, Cinq semaines en ballon -
(Fig.) Dépourvu de culture ou d'éducation.
Une sourde lutte qui se traduit en toutes choses dans la vie quotidienne met sans cesse en présence les 85 % de déshérités et les 15 % de privilégiés, qui se sentent des usurpateurs, incultes au surplus, souvent incapables de diriger ce qu’ils devraient savoir diriger pour justifier leur existence.
— Victor Serge, Portrait de Staline
Expressions liées
- Sol, terrain inculte
- Terres incultes
Étymologie de « inculte »
Du latin incultus (« en friche »), antonyme de cultus (« cultivé »).Usage du mot « inculte »
Évolution historique de l’usage du mot « inculte » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inculte » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inculte »
Antonymes de « inculte »
Citations contenant le mot « inculte »
-
L’occulte a toujours fasciné l’inculte.
Jacques Sternberg -
L'homme adultère laboure le champ d'autrui et laisse le sien inculte.
Plaute — Asimaria -
Je suis inculte parce que je n'en pratique aucun, et insecte parce que je me méfie de toutes.
Raymond Queneau -
Quelqu'un peut lire les ouvrages de Marx, les savoir par cœur, les réciter à l'envers, mais s'il n'aime pas le peuple laborieux, rustre, inculte, et qu'il se croit supérieur aux travailleurs, il ne sera pas du tout marxiste.
Zhang Xianliang — Mimosa -
En Espagne, ils sont tellement incultes qu’ils ne se sont pas rendu compte que le terme Big Brother est tiré du livre de George Orwell et que c’est très négatif.
Pedro Almodovar — Paris Match -
On est toujours analphabète, inculte, par rapport à quelque autre société.
Jean-Marie Adiaffi — La carte d'identité -
Je ne sais pourquoi je trouve du charme à regarder un champ inculte. Cela représente le possible.
Victor Hugo — Philosophie prose -
À moi, si peu brillante, si inculte, si rabougrie, il disait que ma conversation était un plaisir. Et si vous croyez que c’était manière de se payer ma tête, vous vous fourrez le doigt dans l’œil jusqu’au coude. Il était brut de décoffrage, Lulu, ça ne vous aura pas échappé, incapable de mentir même pour servir ses intérêts.
Cécile Philippe — Salut Lulu !
Traductions du mot « inculte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | uncultivated |
| Espagnol | inculto |
| Italien | incolto |
| Allemand | unkultiviert |
| Chinois | 未耕种 |
| Arabe | غير مثقف |
| Portugais | não cultivado |
| Russe | неразвитый |
| Japonais | 未耕作 |
| Basque | uncultivated |
| Corse | incultivatu |