La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indûment »

Indûment

[ɛ̃dymɑ̃]
Ecouter

Définitions de « indûment »

Indûment - Adverbe

  • De manière non justifiée ou sans droit; de façon injuste.

    Inversement, le signalement intervient quelquefois pour prouver la non identité, à la requête de personnes honorables […], qui demandent que l’on efface de leur casier des condamnations indûment inscrites.
    — Alphonse Bertillon, Identification anthropométrique

Usage du mot « indûment »

Évolution historique de l’usage du mot « indûment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indûment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « indûment »

Antonymes de « indûment »

Citations contenant le mot « indûment »

  • Un enterrement est une cérémonie au cours de laquelle chacun des invités juge indûment occupée par le mort une attention qu'il voudrait fixée sur lui.
    Robert de Montesquiou
  • Jaloux. Qui s'intéresse indûment à la préservation de quelque chose qui ne peut être perdu que s'il n'est pas bien gardé.
    Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
  • Le premier qui parle montre du courage, le deuxième en profite indûment, quant au dernier, ses paroles paraissent plus sages et plus raisonnables que celles des autres.
    Lao She — Quatre générations sous un même toit
  • Lorsque la CAF a trop versé à ses allocataires, elle récupère ce qu’elle a indûment payé. Pour 2021, le barème augmente de 0,9 % en moyenne par rapport à celui de l’an dernier.
    Le barème 2021 de récupération des prestations familiales versées indûment 
  • L'argent a plus de valeur pour les pauvres que pour les riches, et ceux qui ont connu la misère ont tendance à ne pas le dépenser indûment.
    Léo-Paul Desrosiers — Vous qui passez
  • « C’est toute l’histoire de mes dettes, souffle ce trentenaire. J’ai vécu largement au-dessus de mes moyens pour que les gens m’aiment. » Bateau et sa remorque, grosse berline, rénovation d’appartement à grands frais… Rien n’était trop beau pour « attirer l’attention ». Jusqu’à escroquer Pôle Emploi en touchant indûment le RSA pendant plusieurs mois, à hauteur de 18 000 euros. « J’étais en alternance, j’avais un loyer trop cher », donne-t-il en guise d’explication. « Et vous avez estimé que c’était à l’État de vous aider à payer votre appartement ? », interroge le président.
    Haute-Savoie. Annecy : un employé de banque peu scrupuleux condamné

Traductions du mot « indûment »

Langue Traduction
Anglais unduly
Espagnol excesivamente
Italien indebitamente
Allemand übermäßig
Chinois 过分地
Arabe بلا داع
Portugais indevidamente
Russe чрезмерно
Japonais 過度に
Basque bidegabe
Corse indebitamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.