Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infléchi »
Infléchi
[ɛ̃fleʃi]
Usage du mot « infléchi »
Évolution historique de l’usage du mot « infléchi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « infléchi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « infléchi »
Antonymes de « infléchi »
Citations contenant le mot « infléchi »
-
On ne se méfie jamais assez des ambitieux qui gravitent autour d'un chef. Bien souvent, ce sont eux qui infléchissent ses actions et qui, à force de le protéger, finissent par l'isoler dangereusement.
Patrick Poivre d'Arvor — L'irrésolu -
Ne pensez pas que vous pouvez infléchir le cours de l'amour, car l'amour, s'il vous trouve digne, dirige votre cours.
Khalil Gibran — Le prophète -
Fervent réfractaire au port du masque comme mesure barrière contre le coronavirus, Donald Trump a un peu infléchi sa position alors que la situation aux Etats-Unis semble devenir hors de contrôle.
L'Obs — Donald Trump se dit prêt à porter un masque… comme le « Lone Ranger » -
L’explication peut venir des chaleurs de l’époque, 4 degrés au-dessus des normales de saison. L’activité humaine dans la région est raisonnable, le confinement a infléchi la courbe, courbe déjà bien en dessous de la limite souhaitée par l’OMS.
www.lepopulaire.fr — Qualité de l'air : Limoges bon élève - Limoges (87000) -
Une « inflexion » qui n'a guère infléchi les doutes de l'opposition. Rappelant que, selon l'article 20 de la constitution, le Premier ministre est censé « conduire la politique de la nation », Jean-Luc Mélenchon a tonné : « Pas une personne en France ne croit que vous déterminiez quoi que ce soit. Jupiter s'occupe de tout et même du reste! » Et, comme le président de la République « ne supporte pas que le Premier ministre fasse mieux que lui », « vous êtes condamné à faire moins que le monarque, cela vous laisse peu de place! » a-t-il interpellé le successeur du démissionné Edouard Philippe.
leparisien.fr — Jean Castex obtient une large confiance (mais moins qu’Edouard Philippe) - Le Parisien
Traductions du mot « infléchi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inflected |
| Espagnol | flexionado |
| Italien | flesse |
| Allemand | eingebogen |
| Chinois | 弯曲的 |
| Arabe | منحرف |
| Portugais | flexionado |
| Russe | изменяемый |
| Japonais | 屈折した |
| Basque | inflected |
| Corse | infettutu |