Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insuffler »
Insuffler
[ɛ̃syfle]
Définitions de « insuffler »
Insuffler - Verbe
-
(Médecine) Action d'introduire, par soufflage ou à l'aide d'un dispositif spécifique, un gaz, un liquide ou une poudre dans une cavité corporelle.
Le docteur a insufflé de l'air dans les poumons du patient à l'aide d'un ballon de réanimation, une procédure vitale pour stabiliser son état.
— (Citation fictive) -
(Fig.) Donner de la vivacité, de l'inspiration, du talent ou des idées à une œuvre.
Canalis ne possède pas le don de vie, il n’insuffle pas l’existence à ses créations.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Expressions liées
-
Insuffler la vie
Des gens meurent pour la liberté ; leur mort suffit-elle à insuffler la vie à leur idéal ?
— Monique Corriveau, Compagnon du soleil
Étymologie de « insuffler »
Du latin insufflare, de in, en, dans, et sufflare, souffler.Usage du mot « insuffler »
Évolution historique de l’usage du mot « insuffler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insuffler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insuffler »
Citations contenant le mot « insuffler »
-
Le chef de file des députés LREM Gilles Le Gendre annonce jeudi qu'il quittera ses fonctions en septembre, jugeant qu'"un changement de président est nécessaire pour insuffler (un) nouvel élan", dans un courrier à ses collègues que l'AFP a pu consulter.
Challenges — Le Gendre annonce départ en septembre tête députés LREM - Challenges -
Seule une très grande intelligence est capable d'insuffler un sens logique aux idées insensées.
Milan Kundera — L'identité -
Le rôle d’un metteur en scène doit être d’insuffler des idées neuves au cadre classique que l’ouvrage propose, et non de faire exploser ce cadre.
José Van Dam — Le Figaro et vous, 27 février 2015
Traductions du mot « insuffler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | breathe |
| Espagnol | respirar |
| Italien | respirare |
| Allemand | atmen |
| Chinois | 呼吸 |
| Arabe | نفس |
| Portugais | respirar |
| Russe | дышать |
| Japonais | 息をする |
| Basque | arnasa |
| Corse | respira |