Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « involucre »
Involucre
[ɛ̃vɔlykr]
Définitions de « involucre »
Involucre - Nom commun
-
(Botanique) Ensemble de bractées entourant la base d'une ombelle, d'un capitule ou de certaines fleurs isolées, telles les anémones, et imitant un calice.
Tous les vendredis de fin d’été, l’entrepreneur, assisté par ses proches, fait sa cueillette à la main et part à l’aube, direction les marchés de la périphérie parisienne, pour vendre ses noisettes fraîches, encore lovées dans leur involucre (la gangue verte qui les protège durant leur développement).
— Camille Labro, La noisette torréfiée
Étymologie de « involucre »
Du latin involucrum (enveloppe), dérivé de involvere (envelopper), composé de in (en) et volvere (rouler).Usage du mot « involucre »
Évolution historique de l’usage du mot « involucre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « involucre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « involucre »
-
Principales caractéristiques: La sauge involucre est une plante vivace à base ligneuse et à tiges dressées de 1m à 1,20m de hauteur, ornées de feuilles ovales d'un vert intense. Les fleurs de ‘Bethelii' se présentent en grappes rose cramoisi, puis à bractées roses à la fin de l'été et en automne.
Le Figaro.fr — Sauge involucre, des grappes de fleurs rose cramoisi -
Tout l'été, des capitules de petites fleurs bleutées ou rosées à 4 pétales (les scabieuses en comptent 5, ce qui permet de distinguer les deux genres) apparaissent au sommet des tiges : elles mesurent 3 à 4cm de diamètre, ont le sommet plat et les bractées de l'involucre sont couvertes de soies douces. Elles sont mellifères et nectarifères, comme les scabieuses.
Binette & Jardin — La scabieuse des prés : à l'origine contre la gale -
Lo que me llama la atención es que se involucre con una saharaui. Algo genuino? Me había dicho algún expolisario que prefieren seducir a las extranjeras por lo que de ellas pueden obtener para la “causa”.
fr.le360.ma — Frasques sexuelles des délégués du polisario à l’étranger: le témoignage embarrassant d’une politologue colombienne | www.le360.ma -
Les premières sont disposées en chatons globuleux tandis que les fleurs femelles sont réunies dans une enveloppe appelée involucre.
Le Figaro.fr — Hêtre d’Europe, arbre de lumière -
Ce sont les fleurs femelles qui enflent lentement pour former des noisettes protégées par leur coque nichée dans une collerette de bractées vert clair. Lorsque cet involucre sèche et que la coque prend une couleur d’un joli brun, dépêchez-vous de les ramasser telles quelles. Attention à celles qui sont attaquées par le balanin ou charançon de la noisette (Curculio nucum), ce coléoptère qui perfore la coque pour y pondre, car elles seront vides. Les noisettes se récoltent à partir du mois d'août jusque début novembre selon les années et les variétés :
Binette & Jardin — La noisette : récolte, conservation et utilisation des noisettes
Traductions du mot « involucre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | involucre |
| Espagnol | involucro |
| Italien | involucro |
| Allemand | involucre |
| Chinois | vo |
| Arabe | غير مؤمن |
| Portugais | invólucro |
| Russe | обвертка соцветия |
| Japonais | 乱入 |
| Basque | involucre |
| Corse | involucre |