Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jabot »
Jabot
[ʒabo]
Définitions de « jabot »
Jabot - Nom commun
-
(Ornithologie) Sacoche pré-gastrique où les oiseaux stockent temporairement leur nourriture avant son passage dans l'estomac.
Chez la plupart des volailles, les aliments arrivent dans le jabot. C’est une poche particulière située dans la partie inférieure de l’œsophage, dans laquelle peuvent s’accumuler les aliments… Les aliments s’y mélangent à la salive qui commence à les digérer. Les canards sont dépourvus de jabot.
— Bill Forse, Christian Meyer et al. -
(Habillement) Ornement composé de mousseline, dentelle ou autre matériel similaire fixé à l'ouverture d'un vêtement tel qu'une blouse ou une robe.
L’inconnu avait dans toute sa personne quelque chose d’efféminé ; […] ; il portait un jabot et des manchettes du plus beau point d’Angleterre.
— Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle
Expressions liées
-
Faire jabot (Tirer en dehors le jabot de sa chemise pour en faire parade)
Être pigeon, être coq, becqueter ses amours du matin au soir, se mirer dans sa petite femme, être fier, être triomphant, faire jabot; voilà le but de la vie
— Victor Hugo, Les Misérables - Jabot œsophagien (dilatation accidentelle de l'œsophage du cheval, des ruminants, du chien)
- Remplir son jabot, se remplir le jabot (Manger beaucoup, faire un bon repas)
Étymologie de « jabot »
Du gaulois gaba (« bec, bouche »). Une autre possible étymologie est proposée par Diez qui le tire du latin gibba, bosse, le jabot ayant pu être comparé à une bosse.Usage du mot « jabot »
Évolution historique de l’usage du mot « jabot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jabot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jabot »
Citations contenant le mot « jabot »
-
À bout de tige se déboutonne hors d’une olive souple de feuilles un jabot merveilleux de satin froid avec des creux d’ombre de neige viride où siège encore un peu de chlorophylle, et dont le parfum provoque à l’intérieur du nez un plaisir juste au bord de l’éternuement.
Francis Ponge — La rage de l’expression -
La Parisienne ne mange pas, elle grignote ; elle ne cause pas, elle jabote ; elle ne marche pas, elle trotte.
Adrien Decourcelle -
L'Ancien Régime, pour quelques-uns c'est une tabatière d'argent, une prise de tabac et une pichenette au jabot.
Jules Renard — Journal 1893 - 1898 -
Les flamants s’installent en Camargue fin mars-début avril. Chaque femelle pond un œuf. Les premiers poussins naissent fin mai et restent quelques semaines dans le nid, où les parents se relaient pour les nourrir d’un mélange très nutritif à base de crevettes Artemia salina, conservé dans leur jabot.
midilibre.fr — Jean Jalbert : "On connaît de mieux en mieux les flamants roses" - midilibre.fr -
Vêtu de son pourpoint et de ses chausses aux couleurs bleu et or, de sa chemise blanche à jabot, le personnage ne passe pas inaperçu. Pour cette visite thématique, les amateurs ont rendez-vous, ce jour-là, avec Jacques Androuet Ducerceau.
www.larep.fr — Une visite guidée d'Orléans en compagnie de l'architecte Jacques Androuet Ducerceau - Orléans (45000)
Traductions du mot « jabot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crop |
| Espagnol | cosecha |
| Italien | ritaglia |
| Allemand | ernte |
| Chinois | 作物 |
| Arabe | ا & قتصاص |
| Portugais | colheita |
| Russe | культура |
| Japonais | 作物 |
| Basque | laborantza |
| Corse | culturi |