Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jaseran »
Jaseran
[ʒazœrɑ̃]
Définitions de « jaseran »
Jaseran - Nom commun
-
Espèce de champignon comestible de haute qualité, connue sous le nom d'oronge vraie.
Parmi les joyaux de la gastronomie française, le jaseran règne en maître, cet oronge vraie apporte une saveur incomparable aux plats les plus raffinés.
— (Citation fictive) -
Armure légère composée de petits anneaux métalliques entrelacés, destinée à protéger le corps.
Dans le tumulte des combats, le jaseran de l'envoyé royal brillait tel un phare dans la nuit, sa cape d'anneaux métalliques entrelacés dénotant une protection aussi élégante qu'imprenable.
— (Citation fictive) -
(Vieilli) Collier d'or constitué de mailles, utilisé pour suspendre des croix ou des médaillons au cou.
Autour de son cou, un jaseran aux mille éclats captait l'attention, faisant danser la lumière à chaque mouvement.
— (Citation fictive)
Étymologie de « jaseran »
Du provençal jazeran, de l'espagnol et portugais jacerina et de l'italien ghïazzerino. Le philologue Friedrich Diez, notant que l'espagnol jazarino signifie « algérien », de l'arabe Al-Jazaïr (Alger), et remarquant qu'Alger produisait d'excellentes cottes de maille, a supposé que jaseran pourrait signifier « algérien, provenant d'Alger ». Cependant, cette étymologie, bien que généralement adoptée, n'est pas attestée par un texte.Usage du mot « jaseran »
Évolution historique de l’usage du mot « jaseran » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jaseran » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jaseran »
Citations contenant le mot « jaseran »
-
Il existe également les chaînes en maille vénitienne à maillons carrés, maille jaseron à maillons ronds ou encore les chaînes de Belcher à maillons circulaires comme le modèle Timeless Pearly. Avec le bracelet Triomphe à maillons, Hedi Slimane rend hommage au monogramme historique de la maison Celine, évoquant l’histoire de la maison datant de 1972, pour la collection printemps-été de Celine Vipiana. On retrouve les liens de la chaîne autour de l'Arc de Triomphe, formant un blason avec les initiales "C".
Marie Claire — Tendance: bijoux à grosses mailles - Marie Claire
Traductions du mot « jaseran »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jaseran |
| Espagnol | jaseran |
| Italien | jaseran |
| Allemand | jaseran |
| Chinois | 亚瑟兰 |
| Arabe | جاسيران |
| Portugais | jaseran |
| Russe | jaseran |
| Japonais | ヤセラン |
| Basque | jaseran |
| Corse | ghjaseranu |