Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « kyrielle »
Kyrielle
[kirjɛl]
Définitions de « kyrielle »
Kyrielle - Nom commun
-
Enchaînement prolongé et fastidieux de mots ou d'expressions.
Je distribue des aumônes à tout ce monde, et recueille toute une kyrielle de bénédictions et de salams.
— Pierre Loti, Aziyadé -
Série extensive ou multitude considérable.
Depuis quarante ans, le gouvernement philippin combat l’indépendantisme musulman et l’insurrection communiste dans le sud du pays, des affrontements qui ont fait plus de 150 000 morts. Il fait face à une kyrielle de milices et de guérillas, dont le plus offensif en ce moment est Abou Sayyaf.
— Aux Philippines, Duterte exige le départ des militaires américains de Arnaud Vaulerin pour Libération le 13 septembre 2016
Expressions liées
- Avoir des kyrielles d'amis
- Jeu des kyrielles (jeu consistant à enchaîner des mots ou groupes de mots de telle manière que la dernière syllabe de celui qui précède soit reprise comme première syllabe de celui qui suit)
-
Rime kyrielle
La rime kyrielle consiste à répéter un même vers à la fin de chaque couplet
— Banville, Petit traité de poésie française - Une kyrielle d'invectives, de reproches
Étymologie de « kyrielle »
Formé au Moyen Âge, le mot « kyrielle » provient de la litanie commençant par K'urie ἐλέησον, ou en grec moderne, Κύριε ελέησον, signifiant « Seigneur, prends pitié ». Ce terme est utilisé en référence à la longue liste de saints qui suit cette invocation dans le culte catholique.Usage du mot « kyrielle »
Évolution historique de l’usage du mot « kyrielle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « kyrielle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « kyrielle »
Citations contenant le mot « kyrielle »
-
La France n'a pas besoin de kyrielles de lois, mais de lois bien faites et utiles à la démocratie.
Noël Mamère — Ma république -
La langue juridique apparaît souvent difficile aux profanes. Il est pourtant nombre d'expressions courantes, utilisé par tout un chacun, qui viennent de la pratique du droit à travers les siècles. Les Ordalies, ces épreuves douloureuses, voire mortelles, que devait traverser un suspect pour se soumettre au « jugement de Dieu », au Moyen Âge, ont fourni une kyrielle de locutions, comme l'évident « mettre sa main au feu ». D'autres expressions en revanche sont plus mystérieuses, notamment celles qui remontent à l'Antiquité. Une sélection.
Les Echos — Amende honorable, mettre sa main au feu... ces expressions venues de la justice | Les Echos -
Le marathon du jeu de Kyrielle a accueilli une soixantaine de personnes à la salle La Fédinoise, ce week-end. Pour la nuit du jeu, la salle est remplie. L'événement continue dimanche de 10 heures à 18 heures. Kyrielle participe à la lutte contre le cancer en reversant la recette de la buvette.
Fénay. Le marathon du jeu de Kyrielle a accueilli une soixantaine de personnes -
Une hystérique, la femme. Pour un rien, une chaussette ou un caleçon qui traînent, la moutarde lui monte au nez, elle crie, s’arrache les cheveux, «j’en ai marre, marre !!», pète les plombs, les assiettes et le «vase de ta mère», s’époumone à égrener la kyrielle des vexations subies, fulmine, hurle et éclate en sanglots.
Libération — Avec Sophie Galabru, la colère, tout un programme – Libération -
Décédé en 2018, le peintre Durbuysien Roger Hanotiau a laissé derrière lui une kyrielle d'oeuvres aux styles variées. Sa veuve expose ses créations, en ce moment, au sein de son domicile.
TV LUX — Durbuy : Marie-Louise expose les oeuvres de Roger Hanotiau, son mari, au sein de son salon - TV Lux
Traductions du mot « kyrielle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kyrielle |
| Espagnol | kyrielle |
| Italien | kyrielle |
| Allemand | kyrielle |
| Chinois | 凯里尔 |
| Arabe | كيريل |
| Portugais | kirielle |
| Russe | kyrielle |
| Japonais | キリエル |
| Basque | kyrielle |
| Corse | kyrielle |