Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lacer »
Lacer
[lase]
Définitions de « lacer »
Lacer - Verbe
-
Resserrer au moyen d'un lacet.
Si nous devions apprendre, chaque matin, à lacer nos souliers, nous perdrions une heure chaque fois : nous nous lasserions nous-mêmes autant que nous lacerions nos souliers!
— Placide Gaboury, Sérénité en 12 étapes -
(Par extension) Resserer les lacets d'un corset.
Comme à l'ancienne, elle a pris soin de lacer son corset, renforçant sa silhouette imposante avec une rigueur quasi militaire.
— (Citation fictive) -
(Fig.) Entrelacer dans un ensemble complexe ou décoratif.
C’est un monde de champs bariolés, lacés de routes, de hameaux peureusement serrés autour de la tache pâle des chapelles, de forêts opaques, de failles, d’alpes veloutées où s’égrènent mollement les troupeaux.
— Samivel, L’amateur d’abîmes -
(Régionalisme; Chasse) Capturer à l'aide d'un lacet.
S’il n’y avait pas de merles à bec jaune, les roussettes se feraient prendre toutes aux lacs, mais ils sont si malins pour avoir vécu autour de nos maisons qu’ils apprennent à se méfier, à décrocher la « graine » sans se faire « lacer ».
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
Expressions liées
- Corsage lacé dans le dos
- Lacer un filet
- Lacer une bonnette, une voile
- Lacer une femme (lui lacer son corset.)
- Se faire lacer
Étymologie de « lacer »
Du latin laqueare (« lier, garrotter, enlacer, enserrer »). Anciennement au régime singulier, lac ; wallon, lèsi ; namur. lâsi ; provenç. lassar, lachar. Le sens de lacs s'est plus particulièrement conservé dans enlacer.Usage du mot « lacer »
Évolution historique de l’usage du mot « lacer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lacer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lacer »
Antonymes de « lacer »
Citations contenant le mot « lacer »
-
La différence entre un artiste et une paire de chaussures, c’est que l’artiste doit pouvoir partir avant de lasser, tandis que les chaussures, il vaut mieux les lacer avant de partir.
Philippe Geluck — Le Chat -
" Par ce confinement, vous avez peut-être sortie votre machine à coudre pour la confection de vos masques ? Vos enfants sont intéressés par cette activité ? L'activité du jour : mon premier projet de couture ! Parfait pour apprendre à suivre une ligne de couture. A partir de 4 ans avec les cartes à lacer ", explique Adeline Vialet-Chabrand.
Edition Luneville | Une ou deux idée(s) par jour pour occuper vos enfants : les initier à la couture en créant une carte à lacer
Traductions du mot « lacer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lace up |
| Espagnol | atarse |
| Italien | allacciare |
| Allemand | schnüren |
| Chinois | 花边 |
| Arabe | ربط الحذاء |
| Portugais | amarrar |
| Russe | зашнуровать |
| Japonais | ひもで締める |
| Basque | parpailatu |
| Corse | arriccà |