Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lige »
Lige
[liʒ]
Définitions de « lige »
Lige - Adjectif
-
(Féodalité) Se dit d'un vassal engagé par un lien exclusif de fidélité et de service envers son seigneur suzerain.
En 1214, il fit hommage du sénéchalat de Champagne à la comtesse Blanche et à son fils Thibaut, mineur, qu'il jura de défendre, comme étant son homme lige, contre les fils du comte Henri et contre toute créature morte ou vivante.
— Paulin Paris, « Essai sur la généalogie des sires de Joinville » -
(Par extension) Désigne le lien ou la relation de dépendance caractéristique entre un vassal et son seigneur.
Les porcs saxons que j’ai tués étaient les ennemis de mon pays, de ma race et de mon seigneur lige.
— Walter Scott, Ivanhoé
Étymologie de « lige »
Du wallon lîge, du provençal litge, lige et lis, de l'ancien catalan lige, litge, de l'italien ligio, de l'anglais liege, et du bas-latin ligius. L'origine est incertaine, probablement une contraction de l'allemand ledec ou ledig, signifiant libre, dégagé. Une autre possibilité est que cela dérive du scandinave lidi, compagnon, ou du bas-latin litus, lidus, letus, homme attaché à la glèbe. L'étymologie reste indécise.Usage du mot « lige »
Évolution historique de l’usage du mot « lige » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lige » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lige »
Citations contenant le mot « lige »
-
Homme lige du président, François Genest,...
AIN. Le Département entend rester une collectivité de premier ordre -
La Une de l'hebdomadaire du 3 mai 2018 était ainsi titrée : « Macron, l'homme lige du lobby juif ! » Et Bourbon de présenter son journal comme « 0 % judéo-servile, 0 % judéo-soumis, 0 % casher. 100 % de nitroglycérine ! »
leparisien.fr — Antisémitisme : le compte Twitter de Rivarol suspendu - Le Parisien -
Le prince Philip, l’homme lige de la reine
LEFIGARO — Le prince Philip, l’homme lige de la reine -
Raymond se rendit donc de sa personne au camp impérial et là, suivant les rites féodaux, agenouillé devant l'empereur, « lui fit hommage lige de ses mains »
Grousset — Croisades -
Raymond promettait le libre accès de sa ville à l’empereur et à ses troupes - ce qui correspondait à ce que le droit féodal appelait un fief « jurable » et « rendable », le vassal lige devant remettre son château à son seigneur lorsque celui-ci en aurait besoin pour ses guerres.
Jean Richard — Histoire des croisades -
Emmanuel Cueff, l'ex-homme lige des Pinault, chez Morgan
Le Figaro — Emmanuel Cueff, l'ex-homme lige des Pinault, chez Morgan
Traductions du mot « lige »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | liege |
| Espagnol | feudal |
| Italien | signore |
| Allemand | lüttich |
| Chinois | 列日 |
| Arabe | لييج |
| Portugais | suserano |
| Russe | вассал |
| Japonais | 嘘 |
| Basque | lieja |
| Corse | liege |